J

Joep

Masculino Holandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Joep é um nome próprio masculino holandês, usado principalmente nos Países Baixos e em Flandres. É um diminutivo de Jozef, que é a forma holandesa, eslovaca e albanesa de Joseph.

Etimologia

O nome José origina-se do hebraico Yosef (יוֹסֵף), que significa "ele acrescentará", derivado da raiz yasaf (יָסַף), "adicionar, aumentar". No Antigo Testamento, José é o décimo primeiro filho de Jacó e Raquel, vendido como escravo por seus irmãos, mas depois ascendendo ao poder no Egito como conselheiro do faraó (Gênesis 37–50). No Novo Testamento, São José é o marido de Maria, e José de Arimateia também é mencionado. O nome se espalhou pela Europa através do latim Joseph e do grego Ioseph. Joep reflete especificamente a variante dialetal limbúrgia de José.

Portadores Notáveis

Vários holandeses notáveis têm o nome Joep:

  • Joep Baartmans-van den Boogaart (1939–2017), uma política, mostrando uso ocasional no feminino
  • Joep van Beeck (1930–2011), autor e teólogo
  • Joep Bertrams (nascido em 1946), cartunista político
  • Joep Beving (nascido em 1976), compositor e pianista
  • Joep Brandes (1920–1988), futebolista e treinador
  • Joep Franssen (1899–1975), ciclista de estrada
  • Joep Franssens (nascido em 1955), compositor
  • Joep van 't Hek (nascido em 1954), posteriormente grafado "Youp van 't Hek", comediante
  • Joep Lange (1954–2014), pesquisador de AIDS
  • Joep Leerssen (nascido em 1955), comparatista e historiador cultural
  • Joep van Liefland (nascido em 1966), artista conceitual
  • Joep van Lieshout (nascido em 1963), artista e escultor
  • Joep de Mol (nascido em 1995), jogador de hóquei em campo

Significado Cultural

Nos Países Baixos, Joep é considerado uma variante amigável e familiar de José, frequentemente usada em Limburgo e outras regiões do sul. Os nomes relacionados incluem outros diminutivos holandeses como Jef, Joes, Joop, Joos, Joost e Jos.

  • Significado: Diminutivo holandês de Jozef (José), significando "ele acrescentará"
  • Origem: Holandês, variante limbúrgia
  • Tipo: Nome próprio, masculino
  • Regiões de Uso: Países Baixos, Flandres

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovsep (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Basque) Joseba (Russian) Iosif (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Hebrew) Yosef (Indonesian) Jusuf (Bulgarian) Yosif (Catalan) Josep (Corsican) Ghjaseppu (Slovene) Josip (Croatian) Joško, Joso, Jozo (Swedish) Josef (German) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Jojo, Josey (Esperanto) Jozefo, Joĉjo (Estonian) Joosep (Icelandic) Jósef (Spanish) Jose (Finnish) Jooseppi, Juuso (Spanish) José (Galician) Xosé (Georgian) Ioseb, Soso (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (History) Josephus (Hungarian) József, Jóska, Józsi (Irish) Seosamh (Italian) Giuseppe, Beppe, Giusi, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo (Late Roman) Iosephus (Latvian) Jāzeps (Lithuanian) Juozapas, Juozas (Serbian) Josif (Malay) Yusof (Maori) Hohepa (Occitan) Josèp (Polish) Józef (Portuguese) , Zezé (Russian) Osip (Scottish Gaelic) Seòsaidh (Slovene) Jožef, Jože, Juš (Somali) Yuusuf (Spanish) Joselito, Josepe, Pepe, Pepito (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf

Fontes: Wikipedia — Joep

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar