Significado e Historia
Ruvim es una forma rusa y ucraniana del nombre Reuben, de origen hebreo que significa «he aquí, un hijo», de la raíz hebrea raʾa que significa «ver» y ben que significa «hijo». En el Antiguo Testamento (Génesis 29:32), Rubén es el primogénito de Jacob y Lea, fundador de una de las doce tribus de Israel. El nombre se ha difundido desde entonces a través de las tradiciones bíblicas en las culturas cristianas.
Etimología y variantes
Ruvim (cirílico: Рувим) deriva de la transmisión griega y eslava eclesiástica del nombre bíblico. Una variante, Rufim (Руфим), también está atestiguada en las culturas eslavas. Nombres relacionados incluyen Rouben en armenio, Ruben en sueco y otros idiomas, Reuven en hebreo moderno y Rubèn en catalán.
Portadores notables
El nombre aparece en las tradiciones ortodoxas eslavas orientales y meridionales. Figuras históricas incluyen a Rufim Njeguš, Metropolitano de Cetinje de 1594 a 1636; Rufim Boljević, Metropolitano de Cetinje de 1662 a 1673; Hadži-Ruvim (1752–1804), archimandrita ortodoxo y figura relevante en el despertar nacional serbio; y Ruvim Frayerman (1891–1972), escritor soviético.
- Significado: «he aquí, un hijo»
- Origen: Hebreo, a través del griego y el eslavo eclesiástico
- Tipo: Nombre bíblico
- Regiones de uso: Rusia, Ucrania, Serbia, otras eslavas orientales/meridionales
Nombres relacionados
Fuentes: Wikipedia — Ruvim