José

Unisex Francés Portugués Español

☕ ¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

José es una forma española y portuguesa de José, así como una variante francesa. En las regiones hispanohablantes, se usa a menudo como parte de nombres compuestos como José Manuel o José María, y en las regiones de habla portuguesa aparece frecuentemente en combinaciones femeninas como Maria José. Este nombre fue la elección más popular para niños en España durante la primera mitad del siglo XX.

Etimología

José deriva del nombre hebreo Yosef (יוסף), que significa "Él añadirá" o "Dios aumenta". El nombre está profundamente arraigado en la tradición judeocristiana, ya que José es una figura prominente en el Libro del Génesis, siendo el hijo de Jacob y Raquel, y posteriormente el padre terrenal de Jesús en el Nuevo Testamento.

Significado Cultural

En la cultura española y portuguesa, José ha mantenido una popularidad generalizada durante siglos. Sus formas diminutivas incluyen Pepe (a menudo asociado con San José, como "Papa" o "Pater" en latín) y Joselito. En portugués, Zé y Zezé son abreviaciones cariñosas comunes. La forma femenina Josefa también se usa en ambos idiomas. Notablemente, el novelista portugués nacido en París José Saramago (1922–2010) que lleva este nombre resalta su alcance literario.

Portadores Notables

Además de Saramago, entre las personas famosas se incluyen los pintores españoles José María Velasco y José de Sousa Saramago, así como muchas figuras deportivas. El nombre ha sido utilizado tanto por la realeza como por revolucionarios.

Variantes Globales

José tiene muchos equivalentes en todo el mundo: Joseph en inglés, Jozef en eslovaco, Yousef en persa y Yousuf en urdu. En francés, José se pronuncia de manera distintiva y se utiliza como una forma vernácula antigua que aún está en uso.

Significado: "Él añadirá" (hebreo)
Origen: Hebreo (a través del latín y el griego)
Tipo: Nombre de pila (masculino, ocasionalmente femenino en nombres compuestos)
Regiones: España, Portugal, América Latina, Francia, Países Bajos (como femenino)

Nombres relacionados

Variants

(Spanish) Jose, Josefa, Josepe (French) Joseph

Diminutives

(Spanish) Joselito, Pepe, Pepita, Pepito (Portuguese) Zé, Zezé

Feminine Forms

(Portuguese) Josefa

Other Languages & Cultures

(Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovsep (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Basque) Joseba (Russian) Iosif (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Hebrew) Yosef (Indonesian) Jusuf (Bulgarian) Yosif (Catalan) Josep, Josepa (Corsican) Ghjaseppu (Slovene) Josip (Croatian) Josipa, Finka, Joško, Joso, Jozefina (Slovene) Jožica (Croatian) Jozo (Swedish) Josef (Czech) Josefína (Swedish) Josefine (Dutch) Fieke, Fien, Fiene, Jef, Joep, Joes, Joop, Joos, Joost, Jos, Josefien (German) Josepha, Josephine (History) Josephus (Dutch) Jozefien, Pien, Sef, Sep, Sjef (German) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Jojo, Josephina, Josey, Josie, Posie, Posy (Esperanto) Jozefo, Joĉjo (Estonian) Joosep (Icelandic) Jósef (Filipino) Jose (Finnish) Jooseppi, Iina 1, Josefiina, Juuso (Galician) Xosé (Georgian) Ioseb, Soso (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Slovene) Jozefa (Hungarian) József, Jóska, Józsi (Irish) Seosamh (Italian) Giuseppa, Giuseppe, Beppe, Giosetta, Giuseppina, Giusi, Giusy, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pina, Pino, Pippo (Late Roman) Iosephus (Latvian) Jāzeps (Lithuanian) Juozapas, Juozas (Serbian) Josif (Malay) Yusof (Maori) Hohepa (Occitan) Josèp (Polish) Józef, Józefa, Józefina (Russian) Osip (Scottish Gaelic) Seòsaidh (Slovak) Jozefína (Slovene) Jožef, Jožefa, Jože, Juš, Pepca (Somali) Yuusuf (Swedish) Josefin, Josefina (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf (Yiddish) Yossel

Same Spelling

Jose

User Submissions

jose1002

Fuentes: Wikipedia — José

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Categorías

jugadores de beisbol personajes de disney Personajes de House of Cards de EE. UU. nunca fuera del top 1000 de EE. UU. santos isogramas Los Miis oponentes de la serie Wii Sports asteroides héroes populares Personajes de Phineas y Ferb actores infantiles variedades de papa Justos entre las naciones acuanautas grandes maestros del ajedrez bailarinas presidentes nicaragüenses los 10 mejores de argentina top 10 en bolivia los 10 mejores en cuba familia real belga Personajes del Mundodisco Personajes de impacto de Genshin Reparto de Sábado noche en directo Personajes de Ashita no Nadja top 10 en peru Personajes de Dos hombres y medio jefes de estado guatemaltecos Westerns italianos Caballeros del Toisón de Oro de Austria los 100 mejores portugueses Obispos católicos de EE. UU. arqueros Personajes de Star Ocean personajes de viaje a las estrellas Miis oponentes de Wii Sports Club museos de musica guitarristas flamencos España en el Festival de la Canción de Eurovisión top 10 en brasil top 10 en mexico cantantes de opera Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión personajes monstruosos nombres en jerga los 10 mejores en puerto rico monarcas portugueses los 10 mejores en portugal Personajes del simulador Yandere diversos exorcistas top 10 en ecuador los 10 mejores en costa rica violinistas presidentes filipinos Personajes de Ashita no Joe.