Meaning & History
Adina 3 is a feminine Hebrew name derived from the Hebrew word עָדִין (ʿaḏin), meaning "delicate." It is a variant of the name Adena, which shares the same root and meaning. The name reflects qualities of gentleness and refinement, often chosen for its soft and elegant sound.
In Hebrew, the root ʿ-d-n conveys notions of pleasure, delight, or delicacy, appearing in other Hebrew words such as eden ("delight") and adina ("slender" or "delicate"). While Adina is more commonly used as a masculine name in Hebrew (from the same root but with a different vowel pattern), the feminine form Adina 3 is less frequent but carries the same delicate connotation.
The name is primarily used in Hebrew-speaking communities, particularly in Israel, where it is appreciated for its biblical resonance and lyrical quality. Though not widely known outside Jewish contexts, it has seen occasional use in English-speaking countries as a unique alternative to more common names like Adina or Adena.
- Meaning: "delicate"
- Origin: Hebrew
- Type: Feminine given name
- Usage regions: Hebrew-speaking communities, Israel