Prénoms classés « rose »

Altansarnai est un prénom féminin mongol qui se traduit par « rose dorée ». Ce prénom est composé de deux éléments courants dans l'onomastique mongole : алтан (altan), signifiant « doré », et сарнай (sarnai), signifiant...

Alvard est un prénom féminin arménien signifiant « rose rouge ». Il est composé des éléments al (« rouge, écarlate ») et vard (« rose »), formant l'image d'une fleur cramoisie. Ce nom reflète la riche tradition poétique...

Annagül est un prénom féminin turkmène composé de deux éléments : anna signifiant « vendredi » et gül signifiant « fleur, rose ». Le nom évoque ainsi l'idée d'une « fleur du vendredi » ou « rose du vendredi ». Le vendred...

Aygül est un prénom et nom de famille turcique féminin, largement utilisé en Azerbaïdjan, au Kirghizistan, en Turquie et parmi les populations ouïghoures. Il dérive de l'élément turcique ay signifiant « lune » combiné au...

Bahargül est un prénom féminin turkmène issu de la combinaison de deux termes historiquement persans : bahar signifiant « printemps » et gül signifiant « fleur, rose ». Calqué directement comme « fleur de printemps » ou...

Birgül est un prénom féminin turc qui combine deux éléments courants dans l'onomastique turcique : bir signifiant « un » et gül signifiant « rose ». Le nom évoque ainsi un sens poétique de « une rose », suggérant l'unici...

Dornröschen est le nom allemand de la Belle au bois dormant, l'héroïne du célèbre conte de fées recueilli et publié par les frères Grimm. Le nom est formé des mots allemands Dorn « épine » et Rose « rose », combinés avec...

Gol est un prénom féminin persan directement tiré du mot gol (گل), signifiant « fleur » ou « rose » en persan. Ce prénom reflète la longue tradition persane d'utiliser le vocabulaire floral pour nommer les filles, évoqua...

Golbahar est un prénom féminin persan signifiant « fleur de printemps », composé des éléments gol (« fleur, rose ») et bahār (« printemps »). Cette combinaison évoque l'image de fleurs fraîches et le renouveau de la natu...

Golnar est un prénom féminin d'origine persane, signifiant « fleur de grenade ». Il est dérivé des éléments persans gol (گل), « fleur », et nār (نار), « grenade ». La grenade possède une profonde signification culturelle...

Golnaz est un prénom féminin persan qui combine deux éléments expressifs de la langue persane. La première partie, gol (گل), signifie « fleur » ou « rose », tandis que la seconde, nāz (ناز), évoque « le délice », « le co...

Golzar est un prénom persan épicène qui évoque poétiquement un jardin de fleurs. Il est dérivé du mot persan gol (گل) signifiant « fleur, rose » combiné au suffixe -zār (زار) signifiant « lieu abondant en, champ, jardin...

Gül est un prénom féminin turc signifiant « rose », du persan (gol). Le nom est courant dans plusieurs langues influencées par le persan, dont Gul en ourdou, en pashtoune (Gwal) et comme prénom féminin en turc. Gül reflè...

Gul est un prénom mixte signifiant « fleur, rose » en ourdou et pachto, dérivé du persan _gol_ (گل). Il s'agit d'un prénom courant en persan, pachto, turc et dans d'autres langues influencées par la culture persane. En a...

Gülçin est un prénom féminin turc qui associe la beauté des roses à l'acte de cueillir ou de cultiver. Le prénom est composé de deux éléments : gül, qui signifie « rose », et çin, un suffixe qui évoque la « cueillette »...

Guli est la forme ouzbèke de Gul, un prénom féminin qui dérive finalement de racines persanes signifiant « fleur » ou « rose ». Le nom reflète l'influence généralisée du persan sur les langues et les cultures d'Asie cent...

Gulistan est un prénom féminin kurde, forme kurde directe de Gülistan. Ce nom appartient à une vaste famille de noms persans centrés sur le motif du jardin de roses, qui s'est répandue au Moyen-Orient, dans le Caucase et...

Gülistan est un prénom féminin turc signifiant « jardin de roses ». Il s'agit d'un composé poétique dérivé du persan gol (« rose ») et -estan (« lieu de »), remontant finalement aux mêmes origines linguistiques que le no...

Güllü est un prénom féminin turc signifiant « rosé, avec des roses », dérivé du turc gül « rose », qui remonte finalement au persan gol (rose). Le nom évoque des associations avec la beauté, la romance et l'épanouissemen...

Gülnarə est un prénom féminin azerbaïdjanais, variante de Golnar. Le nom dérive ultimement des éléments persans gol signifiant « fleur » et nār signifiant « grenade », signifiant donc « fleur de grenade ». Étymologie Le...

Gülnaz est un prénom féminin utilisé dans les langues turque, azérie, kazakhe et kirghize. Il s'agit d'une forme turcique de Golnaz, un prénom persan composé des éléments gol signifiant « fleur » ou « rose » et nāz signi...

Gulnaz est un prénom féminin utilisé en géorgien et en ourdou, dérivé du nom persan Golnaz. Le nom combine les éléments persans gol signifiant « fleur, rose » et nāz signifiant « délice, confort », créant ainsi le sens p...

Gulnoza est la forme ouzbèke et tadjike de Gulnaz, qui est elle-même une variante de Golnaz. Ce nom provient en dernier ressort d'éléments persans : gol signifiant « fleur, rose » et nāz signifiant « délice, confort », é...

Gülten est un prénom féminin turc composé de deux éléments d'origine persane : gol signifiant « fleur, rose » et tan signifiant « peau, corps », ce qui lui confère le sens de « peau de rose ». Le nom reflète une traditio...

Gülüzar est un prénom féminin turc dérivé du persan Golzar. Le nom vient du persan gol signifiant « fleur, rose » et du suffixe -zār désignant un lieu abondant en quelque chose ou un champ/jardin. Ainsi, Gülüzar peut êtr...

Hồng est un prénom mixte d'origine vietnamienne, dérivé des lectures sino-vietnamiennes de plusieurs caractères chinois. Les interprétations les plus courantes viennent de 紅 (hồng) signifiant « rose, rosé » ou de 鴻 (hồ...

Ivy-Rose est un nom composé anglais moderne, formé par la combinaison de Ivy et de Rose. Les deux éléments sont des noms botaniques traditionnels, mais leur combinaison en un prénom unique est un phénomène récent, caract...

Kolab est un prénom féminin khmer signifiant « rose ». Il dérive ultimement du mot persan گلاب (golāb), qui combine gol (« rose ») et āb (« eau ») — littéralement « eau de rose ». Le terme persan s'est largement répandu...

Kulap est un prénom féminin utilisé principalement en Thaïlande, où il signifie « rose ». Ce nom est dérivé du mot persan گلاب (golāb), qui signifie littéralement « eau de rose » (de gol, « rose », et āb, « eau ») et dés...

Mawar est un prénom féminin d'origine malaise et indonésienne, signifiant « rose ». Le nom dérive du mot mawar, qui est le terme courant désignant la fleur de rose dans les langues malaise et indonésienne. Il appartient...

Nasreen est un prénom féminin principalement utilisé dans les communautés bengali et ourdouphones. Il représente une transcription vernaculaire du bengali নাসরীন et est également l'orthographe standard ourdou du nom Nasr...

Nasrin est un prénom féminin dérivé du mot persan signifiant « églantine ». Ce nom poétique figure parmi les choix les plus populaires pour les filles nées en Iran et jouit d'une large diffusion en Asie du Sud, au Moyen-...

Nastaran est un prénom féminin persan qui signifie « églantier » (Rosa canina), une espèce de rose sauvage originaire d'Europe, d'Afrique du Nord-Ouest et d'Asie occidentale. Le nom vient du mot persan nastaran, qui dési...

Nazgül est un prénom féminin utilisé principalement au Kazakhstan et au Kirghizistan. C'est un nom composé dérivé d'éléments persans : nāz signifiant « délice, confort » et gol signifiant « fleur, rose ». Ainsi, le nom p...

Roosa est un prénom féminin finnois, variante de Rosa 1. Il dérive du latin rosa signifiant « rose », bien que l'origine ultime puisse être liée à un élément germanique. En finnois moderne, roosa se traduit aussi directe...

Royston est un prénom masculin dérivé d'un nom de famille, qui provient lui-même d'un nom de lieu en vieil anglais signifiant « ville de Royse ». Le nom Royse était une variante médiévale de Rose — un nom d'origine norma...