M

Martti

Masculin Finlandais
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Martti est la forme finnoise de Martin, qui lui-même dérive du nom romain Martinus, issu de Martis, le génitif de Mars, le dieu romain de la guerre. Le nom a gagné en popularité chrétienne grâce à saint Martin de Tours, un évêque du IVe siècle connu pour sa compassion, comme le raconte la légende où il partage son manteau avec un mendiant. Au Moyen Âge, Martin est devenu un nom courant dans toute l'Europe, et sa variante finnoise, Martti, a suivi la même voie.

Importance géographique et culturelle

En Finlande, le prénom Martti est notablement présent dans les noms de lieux. Le IVe district de Turku est également connu sous le nom de Martti (suédois : Martinsbacken), une zone centrale sur la rive est de la rivière Aura. Ce district est centré autour de l'église Martinkirkko, nommée d'après Martin Luther (appelé Martti Luther en finnois), reflétant le profond héritage luthérien de la Finlande. Le district est l'un des plus petits mais des plus chers quartiers résidentiels de Turku, avec une population de plus de 4 000 habitants, principalement finnophones.

Formes apparentées

Martti partage sa racine avec plusieurs formes apparentées à travers l'Europe. Dans d'autres langues, les variantes incluent Martinus (néerlandais), Mattin et Matxin (basque), Martin (suédois), Martí (catalan), et Tin (croate).
  • Signification : « de Mars » ou « dédié à Mars »
  • Origine : romaine, latine (Martinus)
  • Type : Prénom masculin
  • Régions d'usage : Finlande (et minorité suédophone)
  • Lié à : Martin, Martti (nom de lieu à Turku)

Prénoms associés

Other Languages & Cultures
(Dutch) Martinus (Basque) Mattin, Matxin (Swedish) Martin (Catalan) Martí (Croatian) Tin (Norwegian) Morten (Dutch) Maarten, Marten, Martijn (Estonian) Mart (Dutch) Tijn (English) Martie, Marty (Galician) Martiño (German) Merten (Hungarian) Márton (Irish) Máirtín (Italian) Martino, Tino (Latvian) Mārtiņš, Mārcis, Martins (Lithuanian) Martynas (Welsh) Martyn (Norman) Martîn (Polish) Marcin (Portuguese) Martim, Martinho (Slovak) Maroš (Slovene) Tine 2, Tinek (Spanish) Martín (Swedish) Mårten

Sources: Wikipedia — IV District, Turku

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager