Jam

Jam est la forme persane du nom avestique 𐬫𐬌𐬨𐬀 (Yima), signifiant "jumeau", apparenté au sanskrit Yama. Ce nom appartient à un roi mythologique de la légende persane, plus connu sous l'épithète Jamshid. Jamshid est une figure centrale de la mythologie persane, décrit comme le quatrième roi du monde selon l'épopée de Ferdowsi, le Shahnameh. On lui attribue d'avoir apporté la civilisation et la prospérité à l'humanité, régnant 600 à 700 ans avant de perdre sa grâce divine (farr) par orgueil et d'être tué par le roi-dragon Zahhak.

Le nom Jam dérive de la même racine indo-iranienne que Yama, le dieu hindou de la mort. Dans le Rigveda, Yama est le premier mortel à devenir le roi des morts, préservant un motif indo-européen commun du « premier humain » ou « jumeau ». Dans la tradition avestique, Yima est dépeint comme un roi primordial qui, comme Yama, apparaît dans des mythes d'un âge d'or suivi d'un déclin. La forme persane Jam est régulièrement apparue par des changements phonologiques du vieil iranien *Yama- au moyen perse *Jam.

Bien que le roi mythologique soit pratiquement toujours désigné comme Jamshid dans les textes persans, Jam apparaît comme une forme courte ou une contraction poétique. Le nom complet Jamshid (signifiant « Jam du soleil » ou « Jam possédant la lumière ») est devenu bien plus courant. Jam seul est parfois utilisé comme prénom dans l'Iran moderne, bien qu'il reste rare.

En dehors du persan, la famille étymologique est vaste : en turc, la variante Cem (prononcé « jem ») est un prénom masculin courant, et le nom pachto Yama se réfère à la même figure mythologique. Ainsi, Jam représente une branche d'une ancienne tradition onomastique.

• Signification : « jumeau »
• Origine : Persane, de l'avestique Yima
• Type : Prénom (masculin)
• Usage : Persan (rare moderne), mythologique
• Formes apparentées : Jamshid, Yima, Yama, Cem