Govinda

Govinda (sanskrit : गोविन्द) est un prénom masculin d'origine sanskrite, signifiant « trouveur de vaches », de go (vache) et vinda (trouvant). C'est un épithète du dieu hindou Vishnu et de son avatar Krishna, souvent traduit par « protecteur des vaches ». Ce nom apparaît comme le 187e et le 539e nom dans le Vishnu Sahasranama, les mille noms de Vishnu.

Étymologie

Dérivé du sanskrit go (गो) signifiant « vache » et vinda (विन्द) signifiant « trouver », Govinda signifie littéralement « trouveur de vaches » ou « celui qui trouve des vaches ». Dans la tradition hindoue, il est également interprété comme « protecteur des vaches », reflétant l'enfance de Krishna en tant que vacher. Une autre interprétation théologique soutient que « Govu » fait référence aux organes des sens (indriyas) ou aux Vedas, faisant de Govinda le souverain omniprésent des sens ou l'être suprême connu à travers les Vedas.

Importance culturelle et religieuse

Govinda est profondément associé à Krishna, le dieu vacher qui s'amuse avec les gopis et protège le bétail à Vrindavan. Dans le vishnouisme, Vishnu est le préservateur de l'univers, et ses avatars, dont Krishna, sont vénérés sous cet épithète. Ce nom est courant parmi les Hindous, notamment en Asie du Sud, avec des formes variantes dans différentes langues : Govind (kannada, hindi) et Gobinda (bengali) et Gobind (sikh). Govinda est utilisé comme prénom dans les communautés kannada, malayalam, marathe et autres communautés hindoues.

Personnalités notables

• Govinda (né en 1963), acteur et ancien homme politique indien, connu pour son travail à Bollywood.
• Govinda Chandra (1913–1998), astronome et mathématicien indien.
• Swami Govinda (1924–2012), leader spirituel indien et fondateur de l'Om Namo Sai Ramesh.

• Signification : « trouveur de vaches » ou « protecteur des vaches »
• Origine : Sanskrit
• Type : Épithète religieux, prénom
• Usage : Kannada, malayalam, marathe, hindou (aussi variantes hindi, bengali, pendjabi)