Signification & Histoire
Getrude est une variante orthographique de Gertrude, que l'on trouve le plus souvent en Afrique anglophone. Le prénom Gertrude est issu des éléments du vieux germanique ger signifiant « lance » et drud signifiant « force », d'où le sens de « lance de force ».
Histoire et signification culturelle
Le prénom Gertrude a été porté par sainte Gertrude la Grande, une religieuse et mystique du XIIIe siècle originaire de Thuringe. Il a été introduit en Angleterre par des colons des Pays-Bas au XVe siècle. Shakespeare a utilisé ce prénom de façon célèbre pour la mère d'Hamlet dans sa pièce Hamlet (1600). Une autre porteuse notable fut l'écrivaine américaine Gertrude Stein (1874–1946).
Utilisation en Afrique
La variante Getrude est particulièrement répandue dans les pays d'Afrique anglophone tels que le Kenya, le Nigeria et l'Ouganda, souvent choisie pour ses racines européennes classiques tout en conservant une distinction orthographique locale. Elle conserve la même signification et les mêmes associations historiques que Gertrude.
Formes apparentées
Les diminutifs de Gertrude incluent Gertie, Trudi, Trudie et Trudy. Dans d'autres langues, le prénom apparaît sous les formes Gertruda (polonais), Geertruida (néerlandais), Geertje (néerlandais), Gertrudis (espagnol), entre autres.
- Signification : Lance de force (via Gertrude)
- Origine : Vieux germanique
- Type : Prénom
- Régions d'utilisation : Afrique anglophone, également courant dans les contextes anglophones