Signification & Histoire
Alexandrina est une forme féminine élaborée d'Alexandra, qui dérive elle-même du masculin Alexander. Le nom provient du latin Alexandrina, le féminin de Alexandrinus, lui-même issu du grec Alexandrînos (Ἀλεξανδρῖνος), composé d'Aléxandros (Ἀλέξανδρος) et du suffixe -înos (-ῖνος). Le suffixe -ina utilisé dans Alexandrina est un morphème dérivationnel qui exprime souvent l'affection ou la petitesse, donnant au nom un sens de « petite Alexandra ».
Étymologie
Alexander signifie « défenseur des hommes », des composés grecs alexein (« défendre ») et aner (« homme »). En tant que forme féminine, Alexandra porte le même sens, et Alexandrina l'élabore encore davantage. Le nom a été répandu dans les cercles aristocratiques allemands et britanniques, principalement en raison de son lien avec la reine Alexandrina Victoria du Royaume-Uni, plus connue sous le nom de Victoria. Son prénom était Alexandrina (en l'honneur de son parrain, le tsar Alexandre Ier de Russie), et son deuxième prénom était Victoria. Elle fut baptisée Alexandrina Victoria et devint le monarque britannique ayant régné le plus longtemps jusqu'à la reine Élisabeth II.
Signification historique et culturelle
Le nom a réapparu dans la royauté européenne, en particulier dans la maison de Hanovre et d'autres dynasties germaniques. Des variantes apparaissent dans différentes langues : Alexandrine en allemand, français et néerlandais ; Aleksandrina en russe et dans les langues slaves ; et des diminutifs comme Aleksandrina et Alexandrea en anglais. En soi, Alexandrina reste un choix classique mais moins courant aujourd'hui, souvent considéré comme élégant ou désuet.
Noms apparentés et variantes
Les formes apparentées incluent Alexandria (popularisé par la ville égyptienne) et des formes courtes comme Alex, Alexa, Alexina, Sanda (roumain), et Andra (roumain). Les équivalents masculins incluent Alexandre (portugais), Alexandru (roumain).
Porteurs notables
- Alexandrina Victoria (reine Victoria) – dont le prénom était Alexandrina.
- Alexandrina de Bade princesse consort de Hohenzollern.
- Alexandrina de Mecklembourg-Schwerin reine consort de Danemark.
- Princesse Alexandrina de Prusse grande-duchesse de Mecklembourg-Schwerin.
- Signification : Forme féminine élaborée d'Alexandra, finalement issue d'Alexander (« défenseur des hommes »)
- Origine : Latin Alexandrina (de sources grecques)
- Type : Prénom
- Régions d'utilisation : Anglais, portugais, roumain et noblesse historique européenne
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Alexandrina (name)