Nombres clasificados "amado"

Adoración es un nombre femenino español que se traduce directamente como "adoración" al inglés. El nombre tiene un profundo significado cristiano, ya que se refiere a la Adoración de los Magos, el evento bíblico en el qu...

Adorinda es un nombre femenino en esperanto que significa "adorable". Deriva de la palabra esperanto adorinda, que combina la raíz ador- (adorar) con el sufijo -inda (digno de), por lo que se traduce literalmente como "d...

Agapetos es la forma griega antigua del nombre Agapito, que proviene del nombre latino tardío Agapitus o Agapetus y en última instancia del griego Ἀγαπητός (Agapetos) con el significado de 'amado'. El nombre tiene su raí...

Agapetus es una forma latinizada del nombre griego Agapetos, derivado de Ἀγαπητός, que significa "amado". El nombre aparece tanto en contextos antiguos como cristianos, y los católicos romanos probablemente están más fam...

Agapito es un nombre masculino usado en italiano y español, derivado del latín tardío Agapitus o Agapetus, a su vez del nombre griego Ἀγαπητός (Agapetos) que significa "amado". El nombre tiene así una connotación profund...

EtimologíaAhuva es un nombre femenino hebreo que significa "amada" directamente de la raíz hebrea אהב (ʾhb) que significa "amar". Comparte su raíz con el nombre similar Ahava, que significa "amor" en sí mismo. Aunque eti...

Aimé es un nombre de pila masculino francés (y ocasionalmente un apellido), derivado directamente del francés antiguo Amé, la contraparte masculina de Amée—que dio origen al nombre inglés Amy. Significando "amado", Aimé...

Aimée, a menudo escrito sin el acento como Aimee, es un nombre femenino de origen francés que significa "amada". Es la forma francesa de Amy, que a su vez deriva del nombre francés antiguo Amée y en última instancia del...

Akerke es un nombre femenino kazajo, comúnmente utilizado como transcripción alternativa de Aqerke.El nombre se compone de dos elementos: el kazajo ақ (aq) que significa "blanco" y ерке (erke) que significa "travieso, mi...

Etimología y OrígenesAlannah es un nombre femenino que surgió como variante de Alana, la forma femenina de Alan. Su ortografía y pronunciación han sido influenciadas por la palabra afectuosa anglo-irlandesa alannah, que...

Alimjan es un nombre masculino uigur que compone el elemento de origen árabe Alim con el sufijo persa jan (".جان"), que significa "querido" o "amado". El nombre transmite así el sentido de "amado erudito" o "querido sabi...

Amabilis es un nombre del latín tardío que significa "amable". El nombre fue llevado por un santo Amabilis, un sacerdote del siglo V en Riom, en el centro de Francia, venerado por su piedad y servicio. El nombre comparte...

Amada es un nombre femenino usado principalmente en países de habla española. Funciona como la forma femenina del nombre Amado, que a su vez deriva de la adaptación española del nombre latino tardío Amatus, que significa...

Amado es un nombre de pila y apellido español, derivado de la palabra española amado, que significa "amado". Como nombre de pila, es la forma española del nombre latino tardío Amatus, que igualmente significa "amado". El...

EtimologíaAmand es la forma francesa de Amando, un nombre latino derivado de la palabra amanda que significa "amable" o "digno de amor". El nombre fue llevado por santos cristianos primitivos, incluyendo un obispo de Bur...

Amanda es un nombre femenino de origen latino, ampliamente usado en danés, holandés, inglés, finlandés, húngaro, italiano, letón, noruego, polaco, portugués, español y sueco. También aparece en contextos del latín mediev...

Amandus es un nombre latino derivado del gerundivo amanda, que significa "amable, digno de amor". Comparte su raíz con el nombre femenino Amanda y está relacionado con el verbo latino amare, "amar". El nombre fue llevado...

Amata es un nombre femenino de origen latino medieval. Es la forma femenina del nombre masculino Amatus, que deriva de la palabra latina amatus que significa "amado". Por lo tanto, el nombre Amata lleva el sentido de "el...

Amato es un nombre propio masculino italiano, derivado del nombre latino tardío Amatus, que significa "amado". El nombre Amatus lo llevó un santo del siglo VII, Amatus, el primer abad de la Abadía de Remiremont en Franci...

Amatus es un nombre masculino del latín tardío que significa "amado". El nombre deriva del verbo latino amare ("amar") y sirve como contrapartida etimológica directa de la forma femenina Amata. Históricamente, se usó en...

Amé es un nombre masculino medieval francés que servía como la forma del francés antiguo de Aimé. Datando de la Edad Media, este nombre evolucionó directamente del latín Amatus, que significa «amado» o «ser querido». Su...

Amée es una forma medieval francesa extinta del nombre femenino Aimée, que significa "amada" en francés moderno. Se originó como una grafía del francés antiguo de la forma vernácula del nombre latino Amata. El nombre est...

Ami 2 es una variante ortográfica inglesa del nombre Amy. Amy mismo deriva del nombre francés antiguo Amée, que significa "amada" (francés moderno aimée), forma vernácula del latín Amata. Como nombre inglés, Amy se usó e...

Amie es una variante ortográfica de Amy, un nombre femenino que significa "amada". Si bien Amy es la forma más común, Amie ofrece una alternativa distintiva que se ha utilizado principalmente en países de habla inglesa,...

Aminda es un nombre femenino derivado de la palabra esperanto aminda, que significa "digno de amor". El nombre se forma a partir de la raíz am- ("amar") combinada con el sufijo -inda, que indica merecimiento o dignidad,...

Amy es un nombre femenino inglés, derivado del francés antiguo Amée, que significa "amada" (en francés moderno aimée). Esta es una forma vernacular del nombre romano tardío Amata, que proviene del verbo latino amare, "am...

Angharad es un nombre femenino de origen galés, profundamente arraigado en la mitología y la historia de Gales. Deriva de un nombre galés antiguo registrado en varias formas como Acgarat y Ancarat. El nombre significa li...

Aqerke es un nombre femenino kazajo compuesto por dos elementos: aq, que significa blanco, y erke, que significa travieso, mimado, querido. En conjunto, el nombre puede interpretarse como “querida blanca” o “pura mimada”...

Armas es un nombre de pila masculino finlandés derivado de una palabra poética finlandesa arcaica que significa "amado". El nombre tiene una connotación profundamente afectuosa y evoca las tradiciones literarias y folcló...

Astri es una variante femenina noruega moderna de la forma más larga y conocida Astrid. Como Astrid, deriva en última instancia del nombre nórdico antiguo Ástríðr, compuesto por los elementos áss 'dios' y fríðr 'hermosa,...

Astrid es un nombre escandinavo, la forma moderna del nombre nórdico antiguo Ástríðr. Es un compuesto derivado de los elementos áss ('dios') y fríðr ('hermosa' o 'amada'), con el significado poético de 'belleza divina' o...

Astride es una variante francesa y portuguesa del nombre Astrid, derivado a su vez del nombre nórdico antiguo Ástríðr. El nombre Ástríðr se compone de los elementos áss, que significa "dios", y fríðr, que significa "herm...

Ástríðr es un nombre femenino del nórdico antiguo, derivado de los elementos áss 'dios' y fríðr 'hermosa, amada'. El nombre significa por tanto 'divinamente hermosa' o 'amada de los dioses', reflejando la tradición nórdi...

Ástríður es la forma islandesa de Ástríðr, un nombre femenino del nórdico antiguo. El nombre se compone de los elementos áss que significa "dios" y fríðr que significa "hermosa, amada", transmitiendo así el sentido de "d...

Asylym es un nombre propio femenino de origen kazajo. Significa "mi querida" en kazajo, derivado de la palabra asyl que significa "precioso, noble" combinada con el sufijo posesivo -ym. El nombre transmite una sensación...

Atajan es un nombre masculino turcomano, formado por la combinación de la palabra turcomana ata que significa "padre, ancestro" con el sufijo de origen persa jan, que significa "querido, amado" o "alma". Por lo tanto, el...

Ayaulym es un nombre femenino kazajo que transmite un profundo afecto. Significa "mi amado, mi querido" en kazajo, formado a partir del adjetivo ayauly (amado, querido) combinado con el sufijo posesivo -ym (mi). El nombr...

Ayym es una transcripción alternativa del nombre kazajo Айым (ver Aiym). Es un nombre femenino utilizado en la cultura kazaja, derivado de la raíz túrquica ай (ay) que significa "luna" combinada con el sufijo posesivo de...

Aziz es un nombre de pila y apellido masculino de origen semítico, que significa "poderoso, respetado, amado" en árabe. Deriva de la raíz ʿazza (ʿazza), que significa "ser poderoso" o "ser amado". En la tradición islámic...

'Aziz es una transcripción alternativa del árabe عزيز (ver Aziz). El nombre proviene de la raíz árabe عزّ (ʿazza), que significa "ser poderoso" o "ser amado". Como nombre propio, 'Aziz significa "poderoso, respetado, ama...

Aziza es un nombre femenino muy utilizado en el mundo árabe, Asia Central y más allá. Es la forma femenina de Aziz, derivado de la raíz árabe ʿazza (عزّ), que significa "ser poderoso" o "ser querido". El nombre transmite...

Azize es un nombre femenino turco. Es la forma femenina de Aziz, un nombre de origen árabe que significa "poderoso, respetado, amado". La raíz del nombre es el verbo árabe ʿazza (عَزَّ), que significa "ser poderoso" o "s...

Berezi es un nombre femenino vasco que significa directamente "especial" en lengua vasca. El nombre es un neologismo moderno, derivado de la palabra común vasca para "especial" o "distintivo". A diferencia de muchos nomb...

Bihotz es un nombre femenino vasco que se traduce directamente como "corazón" en lengua vasca.Significado y EtimologíaEl nombre Bihotz deriva de la palabra vasca bihotz, que significa "corazón". En la onomástica vasca, l...

Bogumił es un nombre masculino polaco derivado de los elementos eslavos bogŭ que significa "dios" y milŭ que significa "gracioso" o "querido", por lo que su significado es "favorecido por Dios" o "amado de Dios". Es la f...

Bratumił es un nombre de pila masculino polaco de origen eslavo, compuesto por los elementos bratŭ que significa "hermano" y milŭ que significa "agraciado, querido". Por lo tanto, el nombre puede interpretarse como "quer...

Can (turco: [dʒan]) es un nombre masculino turco. Derivado directamente de la palabra persa jān (جان), originalmente significa "alma, vida" y por extensión "cariño, querido" en turco. El nombre encarna calidez y cariño,...

Canan es un nombre femenino turco de origen persa, que significa "cariño, amada". Deriva de la palabra persa jān, que significa "vida" o "alma", la cual, mediante un uso afectuoso, evolucionó a términos de cariño. El nom...

Etimología Caoimhe es un nombre femenino irlandés derivado de caomh, una palabra irlandesa que significa "querido, amado, gentil". Esta raíz también es la fuente del nombre masculino Caoimhín (Kevin). El nombre suele ang...

Caoimhín es la forma original irlandesa del nombre ampliamente utilizado Kevin, derivado del nombre irlandés antiguo Cóemgein, que combina los elementos cóem que significa "querido, amado, gentil" y gein que significa "n...

Caomh es un nombre masculino irlandés derivado de la palabra en gaélico antiguo "cóem", que significa "querido, amado, gentil". Pertenece a una raíz bien documentada en la onomástica gaélica, con formas variantes como el...

Caomhán es un nombre de pila masculino irlandés con raíces en el irlandés antiguo Cóemán, derivado del elemento cóem que significa "querido, amado, gentil" combinado con un sufijo diminutivo, de ahí "pequeño gentil" o "a...

Cara es un nombre femenino popular en los países de habla inglesa, con una etimología dual que proviene tanto de raíces italianas como irlandesas. En italiano, cara significa "amada" (derivado del latín carus), mientras...

Caramia es un nombre femenino italiano derivado directamente de la frase cara mia, que significa "mi amada" o "mi querida". La frase en sí es un término cariñoso común en italiano, compuesto por cara (querida/amada) y mi...

Carina es un nombre latino tardío derivado de la palabra cara, que significa "querida, amada". Fue el nombre de una santa y mártir cristiana del siglo IV, Santa Carina, que es venerada en algunas tradiciones. El nombre t...

Carita es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en contextos de habla sueca. Deriva de la palabra latina caritas, que significa “aprecio, estima, amor”, y que también da origen al nombre inglés Charity y al...

Carthach es un nombre irlandés que significa "amoroso", derivado de la palabra raíz gaélica para amor. Fue llevado por dos santos irlandeses de los siglos VI y VII, ambos venerados en Irlanda. El nombre tiene importancia...

Cavan es un nombre de pila anglicanizado que deriva del nombre de un condado irlandés o directamente del apellido irlandés Cavan. Cuando se usa como nombre de pila, es principalmente inglés en uso y masculino. El topónim...

Cefin es la forma galesa del nombre irlandés Kevin, derivado en última instancia del irlandés antiguo Cóemgein, que significa "querido, amado, de nacimiento gentil". Este nombre se compone de los elementos cóem "querido,...

Chandrakant es un nombre masculino de origen sánscrito, utilizado principalmente en los idiomas hindi y maratí. Su etimología en dos partes significa "amado por la luna", derivado de candra (luna) y kānta (deseado, amado...