M

Margrét

Femenino Islandés
¿Te resultó útil? ¡Invítanos un café para seguir adelante! Apóyanos

Significado e Historia

Margrét es la forma islandesa de Margaret. Derivado del latín Margarita, y en última instancia del griego μαργαρίτης (margarites) que significa "perla", el nombre se difundió por la devoción cristiana a Santa Margarita, una mártir del siglo IV de Antioquía. La historia de la santa, incluida su legendaria huida de un dragón, la hizo popular en la Europa medieval.

Uso en Islandia

Margrét ha sido un nombre tradicional en Islandia durante siglos. A menudo se abrevia cariñosamente como Gréta. El nombre sigue siendo común por su atractivo clásico y su relación con la realeza europea, especialmente Margarita I de Dinamarca, quien unió los tres reinos nórdicos.

Las convenciones de nombres islandesas favorecen los apellidos patronímicos, por lo que las portadoras de Margrét suelen llevar apellidos terminados en -dóttir. El nombre conserva la pronunciación fuerte de la "g" típica del islandés, distinta de las versiones suavizadas en otras lenguas germánicas.

  • Significado: perla
  • Género: femenino
  • Origen: griego, a través del latín
  • Uso: principalmente islandés

Nombres relacionados

Diminutives
Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Markéta, Gita 2 (Slovak) Margita (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Grete, Grethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita, Margaretha (Dutch) Margriet, Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Limburgish) Margreet (Swedish) Marit (English) Margaret, Margery (German) Margret (Swedish) Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margie, Margo, Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Maret, Mare (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Marguerite, Margaux (German) Margot (French) Mégane (German) Margarete, Margarethe, Margitta (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Slovak) Margaréta (Hungarian) Gitta, Gréta (Irish) Máighréad, Máiréad, Mairéad (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Małgorzata, Gosia, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Marged, Mererid, Mared
Same Spelling

Fuentes: Wiktionary — Margrét

Descargar

Certificado de Nombre Gratis

Compartir