M

Marjetka

Feminine Slovene
Enjoying this info? Buy us a coffee to keep it going! Support Us

Meaning & History

Marjetka is a Slovene feminine given name, functioning as a diminutive of Marjeta, which is itself the Slovene form of Margaret. The root name Margaret ultimately derives from Latin Margarita, from Greek μαργαρίτης (margarites), meaning "pearl". This word was likely a borrowing from an Indo-Iranian language.

Saint Margaret, a 4th-century martyr and the patron saint of expectant mothers, popularized the name. Medieval legends depict her escaping a dragon, and she was frequently portrayed in medieval art. The name became common in Christian cultures and has retained popularity for centuries.

In Slovene, Marjetka contributes to this tradition along with related diminutives such as Meta and Metka. While sources describe Marjetka simply as a female given name, its etymological tie to the pearl evokes qualities of preciousness. The name remains in use in Slovenia today.

  • Meaning: Pearl, via Margaret
  • Origin: Slovene diminutive of Marjeta
  • Usage: Slovenia
  • Related names: Margaret (root), Marjeta, Meta, Metka

Related Names

Variants
Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Markéta, Gita 2 (Slovak) Margita (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Grete, Grethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita, Margaretha (Dutch) Margriet, Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Limburgish) Margreet (Swedish) Marit (English) Margaret, Margery (German) Margret (Swedish) Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margie, Margo, Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Maret, Mare (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Marguerite, Margaux (German) Margot (French) Mégane (German) Margarete, Margarethe, Margitta (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Slovak) Margaréta (Hungarian) Gitta (Icelandic) Gréta, Margrét (Irish) Máighréad, Máiréad, Mairéad (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Małgorzata, Gosia, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Marged, Mererid, Mared

Sources: Wiktionary — Marjetka

Download

Name Certificate Free

Share