Tofiq

Тофиг — азербайджанское мужское имя, местная форма арабского имени Тауфик. Тауфик происходит от арабского корня وفق (wafiqa), означающего «быть успешным», а Тофиг несёт оттенок «успеха» или «удачи».

Известные носители

Имя встречается преимущественно среди азербайджанских деятелей различных областей:

• Тофиг Агабабаев (1928–2024), азербайджанский художник
• Тофиг Агагусейнов (1923–2021), советско-азербайджанский генерал-полковник
• Тофиг Алиев (род. 2004), азербайджанский прыгун на батуте
• Тофиг Бакиханов (род. 1930), азербайджанский композитор
• Тофиг Гасымов (1938–2020), азербайджанский политик и дипломат
• Тофиг Гулиев (1917–2000), азербайджанский композитор, пианист и дирижёр
• Тофиг Гусейнов (1954–1992), азербайджанский офицер, Национальный герой Азербайджана
• Тофиг Гусейнзаде (1946–2006), азербайджанский филолог, фольклорист, журналист и поэт
• Тофиг Исмаилов (1939–2016), азербайджанский кинорежиссёр
• Тофиг Исмаилов (1933–1991), первый Государственный секретарь Азербайджана
• Тофиг Джавадов (1925–1963), азербайджанский художник

Родственные формы

Родственные формы в других языках включают Тауфик (араб.), Туфик (магрибский араб.), Тауфик (индонез.) и Тевфик (турец.). Тауфик широко распространён в арабоязычном мире и среди мусульманского населения в целом, тогда как Тевфик был исторически распространён в Османской империи и современной Турции. Азербайджанский вариант Тофиг отражает фонетическую адаптацию арабского происхождения в тюркском азербайджанском языке.

• Значение: Успех, удача
• Происхождение: Арабское через азербайджанское заимствование
• Тип: Личное имя
• Регионы использования: Азербайджан