Mariko

Марико — японское женское имя. Это классическое и широко используемое имя с впечатляющим разнообразием возможных комбинаций кандзи, позволяющих передавать различные значения.

Этимология

Имя Марико записывается по-японски как まりко (хирагана), マリコ (катакана) или с помощью различных иероглифов кандзи, которые объединяют морфемы, такие как ma (настоящий, истинный), ri (деревня) и ko (ребёнок). Конечный элемент ⟨子⟩ (ko) 'ребёнок' традиционно распространён в японских женских именах. Существует множество различных комбинаций иероглифов; распространённые примеры: 真理子 (истина + причина + ребёнок), 万里子 (десять тысяч + деревня + ребёнок), 茉莉子 (жасмин + ребёнок) и 麻里子 (конопля + деревня + ребёнок). Первый элемент также может быть прямым: 鞠子 означает 'мяч-ребёнок'. Варианты написания отражают современную возможность записывать имена любыми из трёх японских систем письменности без региональных различий.

Известные носительницы

Несколько известных женщин носят имя Марико:

• Марико Адати (род. 1983), японская триатлонистка.
• Марико Асабуки (род. 1984), японская писательница.
• Марико Бандо (род. 1946), японская писательница, критик и бывшая государственная служащая.
• Марико Дауда (род. 1981), ивуарийская футболистка.
• Марико Эбралидзе, грузинская джазовая певица.
• Марико Гото (род. 1982), японская певица, поэтесса и композитор.

Культурное значение

Гибкость выбора кандзи позволяет родителям вкладывать в имя Марико желаемые добродетели (например, истину, красоту, природу). В современной Японии имя остаётся умеренно популярным; согласно национальной статистике, Марико постоянно появляется в списках популярных имён на протяжении последних десятилетий, особенно в конце XX века. Иероглиф 子 (ко) в женских именах несколько менее распространён среди новых поколений, но остаётся обычным в традиционных именах, таких как Марико.

• Значение: варьируется в зависимости от кандзи, часто 'настоящий ребёнок' или 'истинный ребёнок'
• Происхождение: японское
• Тип: личное имя
• Регионы использования: Япония