L

Luísa

Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Луиза (Luísa) — португальское женское имя, прямая женская форма имени Луис. Оно происходит от германского имени Хлодовех (Chlodovech) через латинское Ludovicus, которое превратилось во французское Луи и было заимствовано по всей Европе. Португальский вариант Luísa соответствует английскому Louise и означает «знаменитый воин».

Родственные формы

Помимо португальского происхождения, Luísa имеет когнаты во многих языках. Варианты включают Luiza (иногда считается устаревшим или альтернативным написанием) и Lluïsa в каталанском. Другие женские формы, такие как Louisa (немецкий, английский), Louise (французский, шведский) и даже Lou (французский уменьшительный вариант), отражают широкое распространение имени.

Известные носительницы

Это имя носили различные португальские королевские особы и общественные деятели, например, Луиза де Гусман (1613–1666), королева-консорт Португалии, и more later Луиза Тоди (1753–1833), знаменитая португальская меццо-сопрано. К святым относится святая Луиза де Марийяк (хотя и французская). Среди литературных упоминаний — бразильская писательница Луиза Коэльо.

Распространение

Луиза остаётся распространённым именем в Португалии и Бразилии, часто даётся как самостоятельное имя или как женский аналог Луиса. Оно часто встречается в португалоязычных сообществах и узнаваемо во всём мире благодаря своей связи с родом Луи европейских монархов.

  • Значение: Женская форма имени Луис, в конечном счёте «знаменитый воин»
  • Происхождение: Португальское, от германского через латынь
  • Тип: Женское личное имя
  • Регионы использования: Португалоязычные страны (Португалия, Бразилия), также Ангола, Мозамбик

Связанные имена

Variants
Masculine Forms
(Portuguese) Luís (Portuguese (Brazilian)) Luiz
Other Languages & Cultures
(Catalan) Lluïsa (Slovene) Alojzija (Czech) Aloisie (Swedish) Louise (German) Louisa (French) Lou (English) Louella, Luella, Lula 1 (German) Lulu 1 (Estonian) Loviise (Finnish) Loviisa (French) Aloïse, Louisette, Louison (German) Luise (Greek) Louiza (Slovak) Lujza (Italian) Ludovica, Luigia (Spanish) Luisa (Italian) Gina, Luigina, Luisella (Latvian) Luīze (Lithuanian) Liudvika (Maori) Ruiha (Norwegian) Lovise (Polish) Ludwika (Romanian) Luiza (Scottish Gaelic) Liùsaidh (Slovak) Alojzia (Spanish) Luisina, Luisita (Swedish) Lovisa, Lo, Lova, Lovis
Same Spelling
User Submissions

Источники: Wiktionary — Luísa

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться