Lubna

Любна — арабское женское имя, означающее «стираксовое дерево» (от элемента lubn). Стиракс (Styrax officinalis) — ароматическая смола, использовавшаяся в парфюмерии и благовониях на древнем Ближнем Востоке, что придаёт имени ассоциацию с приятным ароматом.

Этимология

Имя происходит от арабского слова لُبْنَى (lubnā), обозначающего стираксовое дерево. Оно имеет общий корень с семитским словом «ладан», связывая его с арабской и еврейской ботанической ономастикой.

Культурное значение

Согласно арабской сказке VII века, Любна и Кайс были парой, которую отец Кайса вынудил развестись; этот сюжет вошёл в классическую арабскую любовную поэзию, сравнимую с историей Кайса и Лейлы. Имя сохраняет историческое значение в Западной Азии и Южной Азии благодаря исламской культуре.

Известные носители

• Любна Аль Касими (род. 1962), государственный министр по делам толерантности ОАЭ
• Любна Азиз (род. 1966), пакистанская актриса и режиссёр
• Любна Хуссейн, эмиратская писательница и иллюстратор детских книг XXI века

Распространение

Имя Любна распространено в арабо-, бенгало- и урдо-говорящих сообществах, используется на Ближнем Востоке, в Южной Азии и их диаспорах.

• Значение: Стираксовое дерево
• Происхождение: арабское
• Тип: имя
• Регионы использования: арабский, бенгальский, урду