Значение и История
Леф-Трару — это исконная форма на языке мапуче имени Лаутаро, варианта под испанским влиянием, получившего широкую известность в западном контексте. Состоит из леф («быстрый») и трару («ястреб», а именно рыжехвостый ястреб региона). В мапудунгуне глагол «lef-» обозначает скорость, а суффикс является метонимией того, кто его применяет, так что Леф-Трару означает «тот, кто летает как ястреб». Оба имени относятся к одному и тому же воину-вождю XVI века.
Этимология и история
Имя Леф-Трару уходит корнями в язык мапуче (мапудунгун). Сложное слово леф (быстрый, ловкий), и таким образом общая семантика подразумевает человека, который так же быстр. Возможно, связано с центральной чилийской песней в культурном контексте аутобо, чтобы намекнуть на её природу.
Более краткий путь прослеживается в авторе быстрый ястреб в сопровождении интерпретаций великой истории, которая была доказана снова сама собой или любым другим образом: вместе с линией Линкаян вождей, обладающих властью, от термина имя стало.
Известные носители
Самый известный носитель
Источники: Wikipedia — Lautaro