Значение и История
Хорхе (Jorge) — это испанская и португальская форма имени Георгий, происходящая от греческого имени Γεώργιος (Георгиос), что означает «земледелец» или «землепашец». Имя произносится очень по-разному в каждом языке: исп. ['xoɾxe], португ. ['ʒɔɾʒɨ].
Этимология и история
Уходя корнями в древнегреческий язык, имя происходит от элементов ge (земля) и ergon (работа), что буквально переводится как «земледелец». Латинская форма Georgius редко использовалась в Западной Европе до XII века, когда история святого Георгия и дракона (популяризированная в «Золотой легенде» 1260-х годов) сделала имя широко распространенным при королевских дворах. На Пиренейском полуострове форма Jorge появляется в Португалии уже в XV веке, в частности, у Жоржи де Ленкаштре, герцога Коимбрского (1481–1550).
Культурное значение
Будучи именем святого покровителя Англии, Португалии, Каталонии и Арагона, Георгий (а следовательно, и Хорхе) несет сильные религиозные ассоциации. Святой Георгий, римский солдат III века, замученный при Диоклетиане, стал символом рыцарства и доблести, особенно в средневековом искусстве, изображающем его подвиг убийства дракона. В наши дни Хорхе — распространенное имя в Испании, Португалии и Латинской Америке.
Известные носители
Пожалуй, самым известным носителем имени Хорхе является аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес (1899–1986), мастер рассказов, поэзии и эссе, известный такими произведениями, как «Ficciones» и «Алеф». Среди других известных личностей — многие футболисты из Бразилии и Португалии, выступающие под одним именем Jorge, а также политики, художники и спортсмены по всему испано- и португалоязычному миру.
Родственные формы
Имя имеет множество межъязыковых вариантов, включая албанское Gjergj, греческое Georgios, армянские Gevorg и Kevork, а также баскское Gorka. В португальском языке распространенным уменьшительным для мальчиков является Jorginho, а женская форма в испанском — Georgina.
- Значение: Земледелец, пахарь
- Происхождение: Греческое, через латынь
- Тип: Имя собственное
- Регионы использования: Испания, Португалия, Латинская Америка
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Jorge