I
Мужское
Итальянский
Значение и История
Isacco — это итальянская форма имени Исаак. Происходя из еврейского имени Yitsḥaq, означающего «он будет смеяться, он будет радоваться», Isacco несет богатое библейское наследие. Имя происходит от еврейского глагола tsaḥaq — «смеяться», и его значимость коренится в истории Авраама и Сарры. Согласно Бытию 17:17, Авраам рассмеялся, когда Бог обещал ему сына в старости, а Сарра позже рассмеялась, услышав то же пророчество (Бытие 18:12). Исаак, библейский патриарх, был сыном обетования, и Бог испытал веру Авраама, повелев ему принести Исаака в жертву, хотя ангел вмешался. Позже Исаак стал отцом Исава и Иакова от своей жены Ревекки.
Этимология
Isacco вошло в итальянский язык напрямую из еврейского Yitsḥaq, как видно по его форме. Итальянское произношение — /iˈzak.ko/, с ударением на втором слоге. Имя использовалось в Италии со средневековья, часто среди христианских семей в честь библейского патриарха. В отличие от английского Isaac, которое пережило всплеск после Реформации, Isacco оставалось классическим, менее распространенным именем в Италии.Известные носители
Хотя Isacco используется реже, чем английское Isaac, его носили известные итальянцы, например, Исакко Леви (раввин и ученый). Имя также знакомо в международном контексте благодаря таким известным личностям, как физик Исаак Ньютон (1645–1727) и писатель-фантаст Айзек Азимов (1920–1992), хотя они известны в английской форме.Родственные формы
Isacco связано со многими формами в разных языках. Другие языки и культуры включают:- Yishak (амхарский)
- Ishaq (арабский, коранический)
- Sahak (армянский)
- Isaac (испанский)
- Isaak (русский)
- Yitzchaq (библейский иврит)
Основные факты
- Значение: «он будет смеяться, он будет радоваться»
- Происхождение: еврейское, через итальянский
- Тип: личное имя
- Использование: итальянское
- Родственные имена: Yitzchaq (оригинальный иврит), Ishaq (арабский), Isaac (английский)
Связанные имена
Other Languages & Cultures
(Amharic)
Yishak (Quranic)
Ishaq (Armenian)
Sahak (Spanish)
Isaac (Russian)
Isaak (Biblical Hebrew)
Yitzchaq (Slovene)
Izak (Swedish)
Isak (Dutch)
Izaäk, Sjaak, Sjakie (English)
Ike, Issac (Finnish)
Iisakki, Iikka, Iiro (Hebrew)
Itzhak, Yitzhak (Hungarian)
Izsák (Icelandic)
Ísak (Polish)
Izaak (Portuguese)
Isaque (Swedish)
Isac (Spanish)
Isi 2
Источники: Wiktionary — Isacco