Domnall

Domnall — древнеирландская форма имени Domhnall (см. Дональд). Имя состоит из древнеирландских элементов domun — «мир» и fal — «власть», что в итоге даёт значение «властелин мира».

Имя Domnall носили несколько раннесредневековых гэльских королей и знатных особ. Одним из наиболее известных является Domnall mac Ailpín, король пиктов в IX веке (также известный как Дональд I Шотландский, хотя его точная хронология неопределённа). Domnall mac Ailpín часто упоминается как брат или потомок Кеннета Макальпина, и его правление традиционно относят к 860-м годам. Другим значимым носителем был Domnall Ua Lochlainn, верховный король Ирландии в XI веке, чьи конфликты с другими ирландскими вождями описаны в средневековых анналах. Также многие мелкие короли и лорды Ирландии и Шотландии носили это имя, так как оно было распространено среди потомков Домналла (гэльский вариант).

Конечное происхождение Domnall восходит к протокельтскому *Dumno-ualos, означающему «мировой правитель» или «властелин мира». Разнообразие написаний в древнеирландском отражает адаптацию языка со временем; Domnall представляет собой фонетику древнеирландского до более поздних изменений в современные формы, такие как Донал (ирландский) и Домналл (шотландский гэльский). Имя также имеет родственные слова в других ветвях кельтских языков: валлийское Dyfnwal и кумбрийское Dumnagual.

В современном мире Domnall редок как личное имя и используется в основном в историческом контексте. Более молодые формы «Donald», «Don» и т.д. стали гораздо более распространёнными, особенно благодаря светским влияниям, таким как культовый диснеевский персонаж Дональд Дак (создан в 1931 году) и американский бизнесмен и политик Дональд Трамп. Тем не менее, древнеирландские тексты и записи часто упоминают Domnall как стандартного носителя классической гэльской ономастики.

Распространение имени Domnall было преимущественно в Ирландии и Шотландии в эпоху раннего Средневековья. Хотя англоговорящие часто путают его с Дональдом в генеалогии, этимологи признают Доннелл ещё одним англизированным вариантом. Его употребление охватывает районы круитни на севере Уи Нейллов в Ирландии, королевство Дал Риада, а позднее и среди скоттов Албы.

• Значение: «властелин мира» (от domun — «мир» + fal — «власть»)
• Происхождение: древнеирландское (в конечном счёте из протокельтского *Dumno-ualos)
• Тип: мужское личное имя; средневековое гэльское
• Регионы использования: Ирландия, Шотландия (и исторически гэлоязычные области)