Старый ирландский Имена

Аббан — древнеирландское мужское имя, означающее «маленький аббат», образованное от ирландского abb «аббат» с добавлением уменьшительного суффикса уменьшительный. Это имя носил ирландский святой VI века, Аббан из Кормбик...

Этимология и исторический контекстÁed — древнеирландское мужское имя, означающее «огонь». Это первоначальная древнеирландская форма более позднего Aodh, имени, глубоко укоренённого в ирландской мифологии и ранней истории...

ЭтимологияÁedán — это древнеирландская форма Аодана (Aodhán), современного ирландского имени. Само Aodhán является уменьшительной формой древнеирландского имени Áed, означающей «огонёк» (от Áed «огонь»). Исходное имя Аод...

Áedh — древнеирландское мужское имя, образованное от Áed, которое в свою очередь происходит от Aodh и означает "огонь". Имя Áedh (и его вариант Áed) было популярно в ранней Ирландии; его носили многие персонажи ирландско...

Áednat — редкое женское имя древнеирландского происхождения, образованное как женская форма от Áed. Само имя Áed является древнеирландской формой имени Aodh, которое происходит от древнеирландского слова, означающего «ог...

Аффрик — древнеирландское женское имя, примитивная форма более позднего ирландского Айфрик. Имя засвидетельствовано с VIII по XV век, в основном среди гэльских женщин. Его этимология неясна, но может происходить от Afrai...

Айбинн — древнеирландское женское имя, исходная форма более позднего Аойбинн. Оно происходит от древнеирландского сложного слова О́эффинн или Айбинн, которое, в свою очередь, состоит из элементов о́иб («красота, внешност...

А́йфе — это древнеирландская форма имени Аойфе, происходящая от слова oíph, означающего «красота» (современное ирландское aoibh). В ирландской мифологии А́йфе (произносится приблизительно «И́и-фа») — грозная женщина-воин...

Ailbe — древнеирландская форма имени Ailbhe, этимология которого неясна. Возможно, происходит от кельтского корня *albiyo-, означающего «мир», «свет» или «белый», либо от древнеирландского ail «скала». В ирландских леген...

Айлилль — мужское имя древнеирландского происхождения, известное в ирландской мифологии и раннесредневековой истории. Его значение обычно интерпретируется как «эльф» или «красота», хотя точный оттенок остаётся предметом...

Áine (ирландское произношение: [ˈaːnʲə]) — ирландское женское имя, происходящее от ирландского слова áine, означающего «сияние, блеск». В ирландской мифологии Áine — богиня лета, богатства, красоты и суверенитета, часто...

Амалгаид (Amalgaid) — древнеирландское мужское имя неопределённого значения. Его носили несколько ранних ирландских королей, в частности легендарный король Мунстера и другой король Коннахта. Имя встречается в ранних гене...

Этимология и исторический контекстАмлайб — древнеирландская форма имени Олаф, происходящего от древнескандинавского Áleifr, что означает «потомок предка» — от элементов anu «предок» и leif «наследие, наследуемое». Имя пр...

Ardgal — древнеирландское мужское имя, историческая форма Ардгала (или Ардала). Имя происходит от древнеирландских элементов ard «высокий» и gal «доблесть», что даёт значение «высокая доблесть». Как раннесредневековое им...

Barrfind — древнеирландское мужское личное имя, более древняя форма Bairrfhionn. Поздний вариант Bairrfhionn означает «светловолосый», от древнеирландских элементов barr «верх, голова» и finn «белый, благословенный». Так...

Бебинн (произносится Бэй-вин или Бэй-бин) — староирландское женское имя, образованное от элементов bé («женщина») и finn («белая, благословенная, светлая»), что означает «белая женщина» или «прекрасная дама». Вариантов н...

Берах — древнеирландское мужское имя, означающее «острый, заостренный». Оно происходит непосредственно от древнеирландского прилагательного berach, которое имело значение чего-то острого или заостренного — вероятно, отно...

Блаан — древнеирландское мужское имя, происходящее от слова blá, означающего «жёлтый», в сочетании с уменьшительным суффиксом. Исторически это имя носил ирландский святой VI века, известный по-английски как Святой Блейн...

Бран — имя ирландского происхождения, означающее «ворон» на ирландском языке. Символизм ворона значим в кельтской мифологии, ассоциируясь с интеллектом, пророчеством, а иногда и с потусторонним миром. В знаменитой истори...

Бреанин (Bréanainn) — древнеирландская форма имени Брендан, ирландского мужского имени. Оно происходит от древневаллийского слова breenhin, означающего «король» или «принц», и вошло в древнеирландский как Brénainn (произ...

ЭтимологияБренданус латинизированная форма древнеирландского имени Брианайн, происходящего от древневаллийского слова breenhin, означающего «король» или «принц». Эта средневековая латинизация напрямую дала современные ан...

Имя Брайан — мужское личное имя ирландского и бретонского происхождения, точная этимология которого остаётся неясной. Возможно, оно происходит от древнекельтского корня *brixs («холм, высокий», родственного древнеирландс...

Бригит — древнеирландская форма имени Бриджет, происходящая от кельтского корня *Brigantī со значением «возвышенная». Это древнее имя имеет глубокие связи как с мифологией, так и с святостью в Ирландии.ЭтимологияИмя прои...

Броккан — древнеирландское имя, представляющее собой более старую форму имени Броган. Имя происходит от ирландского слова bróc, означающего «обувь, сандалия, поножи», в сочетании с уменьшительным суффиксом, что придаёт з...

Cáelfind — древнеирландское женское имя, являющееся исходной формой более позднего ирландского имени Caoilfhionn. Оно происходит от древнеирландских элементов cáel («стройная») и finn («белая, благословенная»).Это имя но...

Caíndelbán — древнеирландское мужское имя, состоящее из элементов caín (означает "красивый") и delb (означает "форма, образ") в сочетании с уменьшительным суффиксом. Таким образом, имя передаёт значение "маленькая красив...

Кайннех — древнеирландская форма имени Койннех, происходящая от кайн со значением «красивый, прекрасный, хороший». Тесно связано с современным именем Кеннет, которое является англизированной формой как Койннеха, так и не...

Имя Carthach имеет ирландское происхождение и означает «любящий», происходя от гэльского корня со значением «любовь». Его носили два ирландских святых VI и VII веков, почитаемых в Ирландии. Имя исторически значимо в ранн...

Катал — традиционное ирландское личное имя с богатой историей, уходящей корнями в гэльский язык. Происходит от древнеирландских элементов cath — «битва» и fal — «власть», что в переводе означает «власть битвы» или «могуч...

Каталан — древнеирландское мужское имя, образованное как уменьшительная форма от Катал. Само имя Катал происходит от древнеирландских элементов cath «битва» и fal «власть», что придаёт ему значение «властитель битвы». Су...

Cathán — это древнеирландское имя, образованное от элемента cath со значением "битва" с уменьшительным суффиксом, поэтому оно переводится как "маленькая битва" или "подобный битве". Это ирландский эквивалент валлийских и...

Cathassach — древнеирландское мужское имя, происходящее от гэльских элементов cath («битва») и sás («раздор» или «ссора»), но в расширительном смысле развившее значение «бдительный» или «настороженный» в смысле постоянно...

Селлах — это древнеирландское мужское имя, выступающее оригинальной гэльской формой имени Кеаллах. Имя имеет глубокие корни в ранней ирландской истории и ономастике, с множеством смыслов и значительными носителями.Этимол...

Селлахан — мужское имя древнеирландского происхождения, являющееся уменьшительной формой имени Селлах, означающее «маленький Селлах». Имя имеет историческое значение, наиболее известно по Селлахану Кайсилю (или Селлахану...

Имя Cennétig представляет собой староирландское прозвище, происходящее от элементов cenn, означающего «голова», и либо étiud («доспехи, одежда»), либо étig («уродливый, безобразный»), что придаёт имени двоякое возможное...

Cerball — это древнеирландская форма имени Cearbhall, происходящего от древнеирландского элемента cerb, означающего «острый, заостренный, режущий». Такая этимология предполагает качества остроты или точности, возможно, п...

Сян (также пишется Cían) — ирландское мужское имя, происходящее от древнеирландского слова cían, означающего «древний, вечный». В ирландской мифологии Сян — заметная фигура, отец бога-героя Луга Ламфады. Он был членом Пл...

Сианан — ирландский диминутив имени Киан, означающий "маленький Киан". Корневое имя Киан происходит от древнеирландского слова «древний» или «вечный» и несет значительную мифологическую нагрузку — в ирландской мифологии...

Сиар — личное имя ирландского происхождения, происходящее от ирландского слова ciar, означающего «чёрный» или «тёмный». В ирландской мифологии Сиар был сыном Фергуса мак Ройха и Медб, легендарной королевы Коннахта. Счита...

Сайран — традиционное мужское ирландское и шотландское личное имя, означающее «маленький тёмный» или «маленький темноволосый». Оно является уменьшительной формой от Ciar, ирландского имени, происходящего от слова ciar «ч...

Кинед (прибл. произношение /ˈkʲi.naːi̯ð/) — древнеирландское мужское имя с спорной этимологией. Традиционная наука выводила его из элементов cinid («рождаться, возникать») или cin («уважение, почтение, привязанность») в...

Cóem — древнеирландское мужское имя, представляющее собой самую раннюю зафиксированную форму ирландского имени Caomh. Корневой элемент caomh означает «дорогой, любимый, нежный» на ирландском, что перекликается со многими...

Cóemán — это древнеирландское имя, происходящее от корневого элемента cóem, означающего «дорогой, любимый, нежный», в сочетании с уменьшительным суффиксом. Оно является древнеирландской формой современного ирландского Ca...

Cóemgein — древнеирландская форма имени Кевин. Это древнее имя, состоящее из элементов cóem «дорогой, любимый, нежный» и gein «рождение», несет глубокий смысл «рождение возлюбленного» или «нежное рождение». Оно является...

Колман — это уменьшительная форма ирландского имени Колм, которое, в свою очередь, происходит от Колума, ирландской формы имени Колумба. Корень Колумба — это позднелатинское имя, означающее «голубь», символ Святого Духа...

Колум (Colum) — мужское имя, распространённое в Ирландии и происходящее от древнеирландского имени Колумба. Оно напрямую связано с латинским словом columba, означающим «голубь», которое в древнеирландском также встречает...

Колумб — это древнеирландское имя, представляющее собой древнюю гэльскую форму Колумбы, позднелатинского имени, означающего «голубь». Голубь издавна является символом Святого Духа в христианстве, и это значение придаёт и...

Columbán — древнеирландское имя, связанное прежде всего со святым VII века из Ирландии. Его этимология неясна, но, вероятно, оно происходит от латинского имени Columba, означающего «голубь», с добавлением ирландского уме...

Comgal — вариант имени Comhghall, древнеирландского имени, которое было принесено в Шотландию и Англию через распространение ирландского монашества. Имя происходит от древнеирландских элементов com, означающего «с, вмест...

ЭтимологияComgall — это древнеирландская форма имени Comhghall, которое означает «собрат-заложник» от древнеирландских com «с, вместе» и gíall «заложник». Оно родственно вариантам Comgal и, в ирландском языке, Cowal.Изве...

Этимология и значениеConall — это древнее ирландское имя, происходящее от древнеирландского Conall, которое в свою очередь восходит к протокельтскому *Kunowalos, состоящему из *kū («гончая, собака, волк») и *walos («прин...

Конáн — это ирландская гойдельская форма имени Конан. Имя происходит от примитивного ирландского ᚉᚑᚅᚐᚅᚅ (conann) и состоит из элемента cú, означающего «гончая» или «волк», в сочетании с уменьшительным суффиксом -án, что...

Conchobar — это древнеирландское мужское имя, состоящее из элементов cú «гончая, собака, волк» (родительный падеж con) и cobar «желающий». Таким образом, имя означает «любитель гончих» или «желающий гончую». Этимология С...

Conláed — древнеирландское личное имя, исходная форма более позднего Конлет. Оно происходит из элементов, предполагающих значение «постоянный огонь»: cunnail означает «благоразумный, постоянный», а áed — «огонь». Такая э...

Конн — мужское имя неопределенного происхождения, в основном используемое в английском и ирландском контекстах. Оно может происходить от древнеирландского conn в значении «смысл, разум» или cenn в значении «голова, вождь...

Conrí — древнеирландское мужское имя, состоящее из элементов cú (родительный падеж con), означающего «гончая, волк, собака», и rí — «король», таким образом буквально «король гончих» или «король собак». Имя встречается в...

ЭтимологияКормак — староирландское написание имени Cormac. Имя происходит от древнеирландского Cormacc или Corbmac, которые могут происходить от corb («колесница, повозка») или corbbad («осквернение, коррупция») в сочета...

Куан — это древнеирландское мужское имя, означающее «маленький волк» или «маленькая гончая», происходящее от cú («волк, гончая») в сочетании с уменьшительным суффиксом. Имя является вариантом Конана и родственно современ...

Cuimín — древнеирландское мужское имя, вероятно, происходящее от слова camm («изогнутый, кривой»). Это имя вместе с его вариантами написания носили несколько ранних ирландских деятелей, наиболее известным из которых явля...

Далах — древнеирландское мужское имя, происходящее от элемента dál, означающего «собрание, встреча». Таким образом, имя несёт в себе коннотации сбора или совета, что, вероятно, отражает социальную или политическую роль в...