Значение и История
Бара — хорватское сокращение от Барбары, от которой она наследует значение «чужеземка» или «не гречанка», происходящее от греческого слова barbaros. В Хорватии Бара используется как ласковый неформальный вариант, подобно другим славянским уменьшительным формам от Барбары. Само имя Барбара стало популярным в христианском мире после святой Варвары, легендарной мученицы, убитой собственным отцом, который затем был поражён молнией; она считается покровительницей архитекторов, геологов, каменотёсов и артиллеристов.
Родственные формы
Бара имеет общий корень с несколькими другими уменьшительными и родственными формами в славянских и других культурах Европы. Прямой хорватский вариант — Барица. В Чехии эквивалентом является Бара. Имя Варвара встречается в шведском, словацком как Барбора и русском как Варвара. Немецкий и английский также породили короткие формы, такие как Бабетта и Бейб.
Другие лингвистические источники
Помимо славянского контекста, у Бара есть и другие истоки в других языках. В арабском мужское имя Бара (براء) означает «невинность», а в древнескандинавском Бара — женское имя, означающее «волна». Хорватское употребление восходит скорее к германской традиции, идущей от Барбары, а не к этим иным источникам.
Известные носители
Хотя хорватская краткая форма Бара реже встречается в международных источниках, люди с именем Бара — разного происхождения — включают сенегальского футболиста Бара Мамаду Ндиайе (род. 1991), чешскую писательницу Бара Несвадбова (род. 1975) и исландскую музыкантшу Бара Гисладоттир (род. 1989). Как фамилия, заметными фигурами являются турецкий скульптор Али Хади Бара (1906–1971), французская актриса Селин Бара (род. 1978) и румынская теннисистка Ирина Мария Бара (род. 1995). Французский мальчик-барабанщик Жозеф Бара (1779–1793) был мифологизирован Французской Первой республикой как символ революционной жертвенности.
- Значение: «чужеземка» (через Барбару); также «невинность» (араб.); «волна» (др.-сканд.)
- Происхождение: хорватская краткая форма от Барбары, от греч. barbaros
- Тип: женское имя (также мужское в арабском)
- Регионы использования: Хорватия, Чехия, Скандинавия, арабоязычные страны
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Bara (name)