Aoi

Аой — это японское слово-имя, которое можно записать несколькими кандзи, наиболее распространённым из которых является 葵, означающее «мальва» или «алтея», цветущее растение. Имя также может происходить от 蒼 (aoi), означающего «синий» или «зелёный», или от элемента ao в адъективной форме 碧, также означающего «синий» или «зелёный». Возможны и другие комбинации кандзи с чтениями аой или ао, что даёт имени ряд ассоциаций с природой и цветами.

Аой используется как женское имя и как фамилия. В японском языке мальва (аой) является традиционным символом, исторически связанным с гербом сёгуната Токугава (мицуба аой — трёхлистная мальва). Как имя, оно вписывается в японскую традицию именования, использующую природные образы для передачи красоты или добродетелей.

Известные носители

Имя Аой носили многие японские общественные деятели. Среди известных исполнителей — певица Аой (род. 1984) из visual kei-группы Ayabie и гитарист Аой (род. 1979) из рок-группы The Gazette. В медиа Аой является именем для сэйю Аой Итикава (род. 1991), озвучивавшей персонажей в аниме, таких как «Токийские мстители». Другие примеры включают мангаку Аой Хиираги (род. 1962), известную по «Мармеладному мальчику», и профессионального рестлера Аой (род. 2002). Среди спортсменов — Аой Эномото (род. 1992), бейсболист, и Аой Фурутатэ (род. 2004), певица идол-группы NGT48. Имя также встречается в аниме, например, Аой Мияке из Aikatsu!.

Вариант Ао (также от ао, означающего «синий») родственен, а во вьетнамском языке имя Бик имеет схожее значение «нефрит» или «сине-зелёный».

• Значение: мальва, синий, зелёный
• Происхождение: японское
• Тип: слово-имя, природное имя
• Регионы: Япония