numele în esperanto sunt folosite de vorbitorii de limba planificată esperanto.
52 prenume în catalogul nostru
Adorinda este un prenume feminin în esperanto, însemnând „adorabilă”. Este derivat din cuvântul esperanto adorinda, care combină rădăcina ador- (a adora) cu sufixul -inda (vrednic de), traducându-se literal prin „vrednic...
Aleĉjo este un diminutiv în esperanto al lui Alexander. Numele este format prin luarea rădăcinii Aleksandr- (forma esperanto a lui Alexander, Aleksandro) și adăugarea sufixului afectuos -ĉjo, care este folosit pentru a c...
Aleksandro este forma în esperanto a numelui Alexandru, un nume de origine greacă care a câștigat popularitate mondială. Grecescul Alexandros este compus din elementele ἀλέξω (alexo) „a apăra, a ajuta” și ἀνήρ (aner) „bă...
Amika este un prenume feminin în esperanto, care înseamnă „prietenoasă”. Derivat din cuvântul latin amicus („prieten”), a fost introdus în limba construită prin vocabularul esperanto, care împrumută din belșug din limbil...
Aminda este un prenume feminin derivat din cuvântul esperanto aminda, care înseamnă „iubit, demn de iubire”. Numele este format din rădăcina am- („a iubi”) combinată cu sufixul -inda, care indică vrednicie sau merit, tra...
Anĉjo este un diminutiv în Esperanto pentru Anthony, creat prin adăugarea sufixului afectuos -ĉj- la prima parte a rădăcinii Anton-. În Esperanto, astfel de sufixe sunt folosite pentru a forma porecle sau forme familiare...
Antono este forma în esperanto a numelui Anthony, un nume care derivă în cele din urmă din numele de familie roman Antonius. În esperanto, numele sunt adesea adaptate pentru a se potrivi sistemului gramatical regulat al...
Brava este un nume feminin esperanto derivat de la cuvântul brava, care înseamnă „viteaz, curajos”. Numele preia direct adjectivul esperanto, care provine la rândul său din limbile romanice (cf. italiană, portugheză, spa...
Ĉiela este un nume feminin esperanto care înseamnă „ceresc, din cer”, derivat din substantivul esperanto ĉielo „cer”. Cuvântul însuși provine din latinescul caelum „cer, cerul”. Ca nume, Ĉiela reprezintă o creație relati...
Dezirinda este un prenume feminin esperanto derivat de la rădăcina dezir- („dorință”) combinată cu sufixul adjectival -ind- („vrednic de”), având sensul de „vrednic de dorit”. Numele face parte dintr-o tradiție a creații...
Esperanta este un nume feminin derivat din cuvântul esperanto esperanta, însemnând „sperând.” Este strâns legată de limba internațională construită Esperanto, creată de L. L. Zamenhof în 1887. Limba însăși își ia nu...
Fajra este un prenume feminin esperanto. Semnificația sa este derivată direct din vocabularul limbii: fajra înseamnă „focos” în esperanto, provenind de la substantivul fajro care înseamnă „foc”. Prenumele esperanto provi...
Fiera este un prenume esperanto derivat direct din cuvântul esperanto fiera, însemnând „mândru”. Ca limbă construită creată de L. L. Zamenhof la sfârșitul secolului al XIX-lea, esperanto are o comunitate relativ mică, da...
Gaja este un prenume feminin în esperanto, derivat din adjectivul esperanto gaja, care înseamnă „vesel, voios, bucuros”. Ca limbă construită, esperanto a fost creat de L. L. Zamenhof la sfârșitul secolului al XIX-lea cu...
Georgo este forma esperanto a numelui George. Înrădăcinat în numele grecesc Γεώργιος (Georgios), care înseamnă „fermieri” sau „lucrător al pământului”, combină γῆ (ge, „pământ”) și ἔργον (ergon, „muncă”). În esperanto, a...
Glorinda este un prenume feminin în esperanto, care înseamnă „vrednic de glorie”. Este derivat din rădăcina esperanto glori- (cu sensul de „glorie”), care provine la rândul ei din latinescul gloria, cu sufixul -inda ce d...
Joĉjo este un diminutiv în esperanto pentru Ioan sau Iosif, format prin adăugarea sufixului afectuos -ĉjo la silaba inițială Jo-. În esperanto, diminutivele precum -ĉjo (pentru masculin) și -njo (pentru feminin) sunt pro...
Johano este forma esperanto a lui Iohannes, forma latină a numelui grec Ἰωάννης (Ioannes), derivat în cele din urmă din numele ebraic יוֹחָנָן (Yoḥanan), însemnând „Yahweh este milostiv.” Este construit prin adoptarea ră...
Jozefo este forma esperanto a lui Iosif. Este un prenume masculin folosit în limba construită esperanto, creată de L. L. Zamenhof la sfârșitul secolului al XIX-lea. La fel ca toate numele în esperanto, Jozefo este adapta...
Juvela este un prenume feminin creat în esperanto, derivat din substantivul esperanto juvelo care înseamnă „bijuterie”. Numele se aseamănă cu alte nume legate de bijuterii, cum ar fi Jewel în engleză și reflectă caracter...
Kandaĵa este un nume feminin esperanto, derivat din cuvântul limbii kando (însemnând „bonbon, zahăr candel”) combinat cu sufixul -aĵ- care înseamnă „făcut din” (ca în adjectivele deverbale). Astfel, numele se traduce dir...
Karesinda este un prenume feminin în limba artificială esperanto, format din verbul karesi „a mângâia” combinat cu sufixul -ind- „vrednic de” și terminația adjectivală -a. Sensul său literal este „vrednică de o mângâiere...
Prezentare generalăKatida este un prenume feminin în esperanto, derivat direct din cuvântul esperanto katido care înseamnă „pisoi”. Termenul este un compus din kato (pisică) și sufixul -ido (descendent), având în cele di...
Koralo este un nume masculin în esperanto care se traduce direct prin „coral”, referindu-se la nevertebratul marin și la scheletul său calcaros. Cuvântul esperanto koralo derivă din latinescul corallium, care este și răd...
Luĉjo este un diminutiv în esperanto al numelui Ludwig. Esperanto, o limbă auxiliară internațională construită de L. L. Zamenhof la sfârșitul secolului al XIX-lea, adaptează frecvent nume din diverse limbi în sistemul să...
Ludoviko este forma esperanto a numelui Ludwig, un nume germanic compus din elemente cu sensul de „faimos în luptă”. În esperanto, Ludoviko este recunoscut în principal ca numele adoptat al lui Ludwik Lejzer Zamenhof (18...
Luksa este un prenume feminin esperanto derivat din adjectivul esperanto luksa, care înseamnă „luxos”, împrumutat la rândul său din latină luxus (lux) prin limbile romanice. Ca nume, Luksa este folosit în principal în co...
Maraĵa este un nume feminin esperanto care înseamnă „făcut din mare” în esperanto. Este un derivat al lui maro („mare”), care provine în cele din urmă din latinescul mare. Sufixul -aĵ- indică o calitate asemănătoare unei...
Merita (2) este un prenume feminin în esperanto, derivat direct din adjectivul esperanto merita care înseamnă „merituos, vrednic”. Ca nume-cuvânt, întruchipează un concept de virtute, similar numelor precum „Aminda” (iub...
Miĉjo este un esperanto diminutiv al numelui Michael. În esperanto, sufixul -ĉjo este folosit pentru a forma porecle afectuoase, colocviale, din prima silabă (sau primele două silabe) ale unui prenume masculin, adesea ur...
Miela este un prenume feminin derivat din cuvântul esperanto mielo, care înseamnă „miere”, provenind la rândul său din latinescul mel (miere). În esperanto, numele poartă conotația de „dulce” sau „iubit(ă)”.Ca o creație...
Miĥaelo este forma originală în esperanto a numelui Mihail, utilizată exclusiv în limba planificată esperanto. Derivat din ebraicul biblic מִיכָאֵל (Miḵaʾel) însemnând „cine este ca Dumnezeu?”, această întrebare retorică...
Mikelo este o formă modernă esperanto a numelui Michael (Mihail), derivat din numele ebraic מִיכָאֵל (Miḵaʾel) care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” — o întrebare retorică ce sugerează că nimeni nu este comparabil cu Du...
Mirinda este un prenume feminin derivat din vocabularul limbii esperanto, unde înseamnă „minunată.” Numele a fost popularizat la nivel internațional de brandul de băuturi răcoritoare Mirinda, care a adoptat cuvântul din...
EtimologieNiĉjo este diminutivul esperanto al lui Nicholas. În esperanto, sufixul -ĉjo este folosit pentru a forma diminutive afectuoase sau familiare pentru nume masculine, adesea echivalente cu adăugarea unui sens de a...
EtimologieNikolao este forma esperanto a numelui Nicholas, un nume cu o bogată istorie lingvistică. Acesta derivă din numele grecesc Νικόλαος (Nikolaos), care este compus din elementele nike „victorie” și laos „popor”, s...
Orabela este un nume feminin în esperanto care înseamnă „auriu-frumos”, derivat din elemente latine: aurea însemnând „aur” și bella însemnând „frumos”. Numele reflectă tradiția lingvistică creativă a esperanto, unde cuvi...
Paĉjo este un diminutiv esperanto al lui Paul. În esperanto, sufixul -ĉjo este folosit frecvent pentru a forma diminutive afectuoase sau familiare masculine, asemănător cu adăugarea lui „-y” sau „-ie” în engleză. Numele...
Paŭlo este forma în esperanto a numelui Paul. Numele Paul provine din numele de familie roman Paulus, însemnând 'mic' sau 'umil' în latină. Paŭlo, pronunțat /ˈpau̯lo/, urmează convențiile de ortografie ale esperanto care...
Petro este forma ucraineană și esperanto a numelui Petru. Derivat din grecescul Πέτρος (Petros) însemnând „piatră”, acest nume are aceeași origine biblică ca forma sa părinte: în Noul Testament, Isus i-a dat apostolului...
Pipra este un nume feminin esperanto, derivat din cuvântul esperanto pipro, care înseamnă „piper”. Deși numele este asociat în principal cu limba esperanto, el coincide cu genul taxonomic Pipra, un grup de păsări din fam...
Rava este un prenume feminin care înseamnă „drăguț, încântător” în esperanto. A fost creat de la rădăcina verbului ravi („a încânta, a fermeca”) combinată cu sufixul -a, care este terminația adjectivală standard în esper...
Rozabela este un nume feminin esperanto care înseamnă „trandafiriu-frumos”, un compus din esperanto roza (trandafir, roz) și bela (frumos). Elementele derivă în cele din urmă din latinescul rosa „trandafir” și bella „fru...
Rubena este un prenume feminin de origine esperanto. Este derivat din cuvântul esperanto rubeno, care înseamnă „rubin”, care la rândul său provine din latinescul rubeus („roșu”). Numele reflectă practica esperanto de a c...
Sprita este un prenume feminin de origine esperanto, care înseamnă „spiritual, plin de viață” sau plin de spirit. Derivează din latinescul spiritus, care se traduce prin „suflare, energie” – o bază care poartă conotații...
Stelara este un prenume feminin derivat din esperanto stelaro însemnând „constelație”, care la rândul său provine din latinescul stella „stea”. Introdus ca o adoptare a termenului ceresc în limba esperanto, numele evocă...
Tondra este un prenume feminin în esperanto, derivat direct din substantivul tondro al limbii, care înseamnă „tunet.” Derivarea directă—adăugarea sufixului -a pentru a forma un adjectiv—conferă numelui sensul de „tunător...
Valora este un prenume feminin derivat din cuvântul esperanto valora, care înseamnă „valoros”. Esperanto, o limbă auxiliară internațională creată de L. L. Zamenhof la sfârșitul secolului al XIX-lea, inspiră adesea creare...
Venka este un prenume feminin în esperanto. Înseamnă „victorios”, derivat din verbul esperanto venki „a cuceri”, care la rândul său provine din latinescul vinco („eu cuceresc, eu sunt victorios”). Numele întruchipează te...
Vespera este un prenume feminin cu sensul „al serii”, derivat din cuvântul esperanto vespero „seară”, care provine la rândul său din latinescul vesper. Este folosit în principal în comunitățile de vorbitori de esperanto,...
Vilĉjo este un diminutiv în esperanto al numelui William, creat în cadrul limbii construite esperanto pentru a servi drept variantă prietenoasă și afectuoasă. Spre deosebire de diminutivele din limbile naturale care apar...
Vilhelmo este forma esperanto a numelui William. În esperanto, numele străine sunt adesea adaptate pentru a se potrivi sistemului fonetic și gramatical al limbii, iar Vilhelmo este un împrumut direct din germanul Wilhelm...
We use cookies
We use essential cookies to make NameHub work. We'd also like to set analytics cookies to understand how you use the site. Privacy Policy
Întreabă AI
Întreabă orice despre nume — semnificații, origini, popularitate.