Prenume clasificate „servitute"

Abd al-Aziz este un prenume și nume de familie masculin arab, format din cuvintele arabe ʿabd (عبد) care înseamnă „slujitor” și al-ʿazīz (العزيز) care înseamnă „Atotputernicul” sau „Puternicul”. Ca nume teoforic, înseamn...

Abd al-Fattah este un prenume masculin musulman și, în uzul modern, un nume de familie, de origine arabă. Este un nume teoforic construit din cuvintele arabe ʿabd (عبد, însemnând „slujitor”) și al-Fattāḥ (الفتّاح, însemn...

Abd al-Ghani este un nume masculin arab care înseamnă „slujitorul celui atot-suficient” sau „slujitorul celui bogat”. Este un nume teoforic format din ʿabd („slujitor”) și ghanīy („bogat, înstărit”), una dintre cele 99 d...

Abd al-Hadi (de asemenea românizat ca Abdul Hadi sau Abdel Hadi) este un prenume masculin musulman și, în uzul modern, un nume de familie. Este un nume teofor construit din cuvintele arabe ʿabd însemnând „slujitor” și al...

Abd al-Hakim este un nume teoforic arab masculin care înseamnă „slujitorul înțeleptului”. Este format din عبد (ʿabd), care înseamnă „slujitor”, și حكيم (ḥakīm), care înseamnă „înțelept”. Al-Ḥakīm („Atotînțeleptul”) este...

Abd al-Hamid este un nume masculin arab teoforic care combină elementele ʿabd („servitor”) și al-Ḥamīd („Lăudabilul”, unul dintre numele lui Dumnezeu în Islam), însemnând astfel „servitor al Lăudabilului”. Numele este un...

Abd al-Haqq (arabă: عبد الحقّ) este un prenume masculin arab și, în uz modern, un nume de familie. Este un nume teofor format din cuvintele arabe ʿabd (عبد) care înseamnă „slujitor” și al-Ḥaqq (الحقّ) care înseamnă „Adev...

Abd Allah este un nume teoforic arab care înseamnă „slujitor al lui Allah”, derivat din cuvintele arabe ʿabd (عبد, „slujitor”) și Allāh (الله, „zeitatea”). Este unul dintre cele mai comune nume din lumea musulmană, refle...

Abd al-Majid (de asemenea romanizat ca Abdul Majid, Abdelmadjid sau Abdelmajid) este un nume teoforic arab masculin care înseamnă „slujitorul Celui Preaslăvit”. Este format din cuvântul arab ʿabd (عبد, „slujitor”) combin...

Abd al-Malik este un nume masculin arab care înseamnă „slujitorul Regelui”. Este compus din ʿabd („slujitor”) și malik („rege”), cu articolul hotărât al-. În context islamic, al-Malik este unul dintre numele lui Dumnezeu...

Abd al-Qadir (arabă: عبد القادر) este un prenume masculin musulman de origine arabă. Este un nume teofor format din cuvintele arabe ʿabd care înseamnă „servitor” și qādir care înseamnă „capabil, puternic”, traducându-se...

Abdastartos este forma greacă a numelui fenician Abdastartus, care derivă la rândul său din fenicianul ʿAbdʿashtart (𐤏𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕), însemnând „slujitor al Astartei”. Numele este compus din elementul ʿabd (𐤏𐤁𐤃), care înseamnă...

Abdastartus este forma latinizată a grecescului Abdastartos (Ἀβδάσταρτος), care derivă la rândul său din numele fenician ʿAbdʿashtart (𐤏𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕). Numele înseamnă „slujitor al lui Ashtoreth”, fiind compus din elementul fe...

Abdiel este un nume biblic de origine ebraică, însemnând „slujitorul lui Dumnezeu”. Este derivat din elementele ebraice ʿeveḏ care înseamnă „slujitor, rob” și ʾel care înseamnă „Dumnezeu”. Numele este, astfel, înrudit cu...

Abdolreza este un prenume persan masculin care înseamnă „slujitor al lui al-Rida.” Este compus din elementul arab ʿabd („slujitor”) și Reẕā, forma persană a numelui arab Rida, care înseamnă „satisfacție” sau „mulțumire.”...

Abdou este o formă a lui Abduh folosită în Africa de Vest și de Nord. Numele rădăcină Abduh înseamnă „servitorul său” în arabă, derivat din componentele abd (servitor) și hu (lui), făcând referire la servitutea față de D...

Abduh este un nume masculin arab care înseamnă „slujitorul său” (din abd „slujitor” + sufixul -uh „său”). Este un nume teoforic, referindu-se implicit la serviciul față de Dumnezeu, și este strâns înrudit cu numele mai f...

Abdul este o transliterare comună a compusului arab ʿAbd al- (عبد ال), care înseamnă „slujitor al”. Funcționează ca prima parte a multor nume de botez teoforice masculine din lumea islamică, al căror al doilea element es...

Abdul Aziz este un prenume comun în arabă, indoneziană, malaeză și urdu, fiind o transcriere alternativă a arabului عبد العزيز (vezi Abd al-Aziz). Numele este compus din două elemente: ʿabd care înseamnă „slujitor” și ʿa...

Abednego este un nume babilonian care înseamnă „slujitorul lui Nebo” în akkadiană, Nebo fiind zeul babilonian al înțelepciunii. În Vechiul Testament, Abednego este numele babilonian dat lui Azariah, unul dintre cei trei...

Akli este un nume berber masculin originar din limba tamazightă. Acesta poartă semnificația de „sclav”, „servitor” sau „negru”, reflectând contexte istorice și sociale din cadrul culturii berbere. Numele este folosit în...

Bomilcar este un nume masculin de origine feniciană, derivat din numele punic Bodmilqart (𐤁𐤃𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕). Primul element, bod (𐤁𐤃), înseamnă probabil „în numele” sau poate proveni de la ʿabd (𐤏𐤁𐤃), care înseamnă „slujitor” sau...

Cannon este un prenume masculin englezesc derivat dintr-un nume de familie englezesc. Numele de familie însuși provine din engleza medie canon, referindu-se la un oficial bisericesc sau un slujitor care lucra în casa cle...

Etimologie și semnificațieChristodoulos este un nume de botez masculin grecesc care înseamnă literal „sclavul lui Hristos” sau „servitorul lui Hristos”. Este un nume teoforic, combinând grecescul Hristos (Χριστός), care...

Deacon este un prenume masculin englezesc derivat fie din numele de familie ocupațional Deacon, fie direct din cuvântul de vocabular deacon, care se referă la un cleric în biserica creștină. Termenul provine în cele din...

Devadas este un nume indian masculin care înseamnă „slujitorul zeilor”, provenit din sanscrită deva („zeu”) și dāsa („slujitor”). Numele este scris și ca Devdas, în special în contexte din limba hindi, și apare în bengal...

Gervasius este un nume masculin latinizat de origine incertă, cel mai probabil derivat dintr-un nume germanic al cărui prim element provine din ger însemnând „suliță”. Al doilea element este dezbătut; unii cercetători su...

Ghulam (arabă: غلام) este un cuvânt arab care înseamnă „servitor, băiat”. Ca prenume, este folosit în mod tradițional ca prim element în nume masculine compuse, în special în persană (unde este adesea scris Gholam) și ur...

Gilchrist este un prenume și nume de familie scoțian masculin, o formă anglicizată a numelui gaelic medieval Gille Críst, însemnând „slujitor al lui Hristos”. Numele provine din gaelica scoțiană Gillechrìosd, compus din...

Gildas este un nume masculin de origine celtică, folosit în special în regiunile francofone. Este derivat din Gildasius, forma latinizată a unui nume celtic păstrat în bretona târzie ca Gweltaz. Etimologia este incertă:...

Gilla Críst este un nume personal masculin medieval irlandez care înseamnă „slujitor al lui Hristos". Numele este compus din elementul gilla (sau giolla), care înseamnă „slujitor” sau „devot”, combinat cu Críst, forma ir...

Gilleasbuig este un prenume masculin de origine scoțiană gaelică, tradițional însemnând „slujitor al episcopului”. Este compus din elementele gille, „slujitor”, și easbuig, „episcop”, cel din urmă provenind din latinescu...

Gille Críst este forma medievală scoțiană a numelui Gilla Críst în limba gaelică, însemnând „slujitorul lui Hristos.” Numele combină elementul gíalla sau gille, care înseamnă „slujitor” sau „băiat”, cu Críst, referindu-s...

Gillespie este o formă anglicizată a numelui scoțian gaelic Gilleasbuig (sau varianta sa Gilleasbaig), care înseamnă „slujitor al episcopului”. Numele este compus din elementele gaelice gille „slujitor” și easbuig „episc...

Gilroy este un prenume masculin și nume de familie englezesc, derivat din origine irlandeză gaelică. Ca prenume, este de obicei transferat de la numele de familie, care are două etimologii posibile în irlandeză: Mac Giol...

Godescalc este forma în germană veche a numelui Gottschalk, un nume germanic masculin. Numele este compus din elementele got „dumnezeu” și scalc „slujitor”, având sensul literal de „slujitor al lui Dumnezeu”. În sursele...

Gottschalk este un nume masculin germanic istoric. Derivat din elementele din germană veche got care înseamnă „zeu” și scalc care înseamnă „slujitor”, numele poate fi tradus literal ca „slujitor al lui Dumnezeu”. Formele...

Kalidasa este un nume indian masculin de origine sanscrită. Înseamnă „slujitor al lui Kali”, compus din numele zeiței Kali și cuvântul sanscrit dāsa care înseamnă „slujitor”. Kalidasa (sau Kālidāsa, secolul al IV-lea–al...

Kannon este o variantă a numelui de familie și prenumelui englez Cannon. Numele Cannon derivă din engleza medie canon, referindu-se la un oficial al bisericii sau un slujitor care lucra într-o casă clericală. În plus, po...

Maoilios este un nume masculin de botez din gaëlica scoțiană, combinând istoric maol (însemnând „slujitor" sau „tuns cu tundere monahală”) cu Ìosa, forma gaëlică a lui Isus. Numele poartă așadar semnificația religioasă d...

Marshall este un prenume și nume de familie englezesc de origine ocupațională, derivat din termenul din engleza medie mareschal, care desemna un grăjdar sau potcovar. Cuvântul provine, în cele din urmă, din compusul germ...

Masterman este un prenume masculin englezesc derivat dintr-un nume de familie ocupațional. Numele se referea inițial la o persoană care slujea ca masterman, adică un servitor sau însoțitor al unui stăpân, în special într...

Mohandas este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit predominant în India. Numele înseamnă „slujitor al lui Mohana”, derivat de la zeul hindus Mohana — un epitet al lui Krishna — și cuvântul sanscrit dāsa (दास...

Mordecai este un nume de origine persană, însemnând „slujitor al lui Marduk”. Apare în Vechiul Testament ca numele vărului și tatălui adoptiv al Esterei, care a devenit regină a Persiei sub regele Ahașveroș (Xerxes I). P...

Mordechai este o transcriere alternativă a numelui ebraic מָרְדֳּכַי sau מָרְדְּכַי (vezi Mordecai). Numele derivă din numele persan Mordecai, despre care se crede că înseamnă „slujitorul lui Marduk”, referindu-se la zeu...

Obadiah este un nume biblic care înseamnă „slujitorul lui Yahweh” în ebraică, derivat din עָבַד (ʿavaḏ) însemnând „a sluji, a se închina” și יָהּ (yah) referindu-se la Dumnezeul evreilor. Numele este purtat de mai multe...

Obaid este o transcriere alternativă a numelui arab عبيد (vezi Ubayd). Este folosit frecvent ca prenume și nume de familie masculin în lumea arabă și nu numai. Etimologie și semnificație Obaid derivă din rădăcina arabă ع...

Obed este un prenume masculin care apare în mai multe contexte din Vechiul Testament, derivând din verbul ebraic ‘avad însemnând „a sluji” sau „a se închina” (ebraică: עוֹבֵד, romanizat: ‘Ōḇēḏ).Etimologie și semnificație...

Omri este un prenume masculin care apare în Biblia ebraică, unde aparține unui rege din secolul al IX-lea î.Hr. al Regatului de Nord al Israelului. Numele derivă probabil dintr-o rădăcină ebraică sau semitică ce înseamnă...

Paige este un prenume feminin de origine engleză, derivat dintr-un nume de familie englezesc care înseamnă „servitor” sau „paj” în engleza medie. Termenul „page” se referă la un tânăr însoțitor sau mesager, un rol care a...