Nomes classificados "servidão"

Abd al-Aziz é um nome próprio e sobrenome árabe masculino, formado a partir das palavras árabes ʿabd (عبد) que significa "servo" e al-ʿazīz (العزيز) que significa "o Onipotente" ou "o Poderoso". Como nome teofórico, sign...

Abd al-Fattah é um nome próprio masculino muçulmano e, no uso moderno, sobrenome, de origem árabe. É um nome teofórico construído a partir das palavras árabes ʿabd (عبد, que significa "servo") e al-Fattāḥ (الفتّاح, que s...

Abd al-Ghani é um nome masculino árabe que significa "servo do todo-suficiente" ou "servo do rico". É um nome teofórico formado por ʿabd ("servo") e ghanīy ("rico, próspero"), um dos 99 nomes de Deus no Islã, al-Ghani ("...

Abd al-Hadi (também romanizado como Abdul Hadi ou Abdel Hadi) é um nome próprio masculino muçulmano e, no uso moderno, um sobrenome. É um nome teofórico construído a partir das palavras árabes ʿabd que significa "servo"...

Abd al-Hakim é um nome teofórico masculino árabe que significa "servo do sábio". É formado por عبد (ʿabd), que significa "servo", e حكيم (ḥakīm), que significa "sábio". Al-Ḥakīm (“o Onisciente”) é um dos 99 nomes de Deus...

Abd al-Hamid é um nome masculino árabe teofórico que combina os elementos ʿabd ("servo") e al-Ḥamīd ("o Louvável", um dos nomes de Deus no Islã), significando assim "servo do Louvável". O nome é um composto comum na onom...

Abd al-Haqq (árabe: عبد الحقّ) é um nome próprio masculino árabe e, no uso moderno, um sobrenome. É um nome teofórico formado a partir das palavras árabes ʿabd (عبد), que significa "servo", e al-Ḥaqq (الحقّ), que signifi...

Abd Allah é um nome teofórico árabe que significa "servo de Allah", derivado das palavras árabes ʿabd (عبد, "servo") e Allāh (الله, "a divindade"). É um dos nomes mais comuns no mundo muçulmano, refletindo a virtude islâ...

Abd al-Majid (também romanizado como Abdul Majid, Abdelmadjid ou Abdelmajid) é um nome teofórico masculino árabe que significa “servo do Todo-Glorioso”. É formado pela palavra árabe ʿabd (عبد, “servo”) combinada com al-M...

Abd al-Malik é um nome masculino árabe que significa "servo do Rei". É composto por ʿabd ("servo") e malik ("rei"), com o artigo definido al-. No contexto islâmico, al-Malik é um dos nomes de Deus no Alcorão, tornando es...

Abd al-Qadir (árabe: عبد القادر) é um nome próprio masculino muçulmano de origem árabe. É um nome teofórico formado pelas palavras árabes ʿabd significando "servo" e qādir significando "capaz, poderoso", traduzindo-se co...

Abdastartos é a forma grega do nome fenício Abdastartus, que por sua vez deriva do fenício ʿAbdʿashtart (𐤏𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕), significando "servo de Astorete". O nome é composto pelo elemento ʿabd (𐤏𐤁𐤃), que significa "servo" ou "...

Abdastartus é a forma latinizada do grego Abdastartos (Ἀβδάσταρτος), que por sua vez deriva do nome fenício ʿAbdʿashtart (𐤏𐤁𐤃𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕). O nome significa “servo de Astarote”, composto pelo elemento fenício ʿabd (𐤏𐤁𐤃) que sig...

Abdiel é um nome bíblico de origem hebraica, que significa "servo de Deus". É derivado dos elementos hebraicos ʿeveḏ que significa "servo, escravo" e ʾel que significa "Deus". O nome é cognato do nome árabe Abdullah e co...

Abdolreza é um nome próprio masculino persa que significa "servo de al-Rida." É composto pelo elemento árabe ʿabd ("servo") e Reẕā, a forma persa do nome árabe Rida, que significa "satisfação" ou "contentamento." O nome...

Abdou é uma forma de Abduh usada no Oeste e Norte da África. O nome raiz Abduh significa "seu servo" em árabe, derivado dos componentes abd (servo) e hu (ele), referindo-se à servidão a Deus. Como variante, Abdou compart...

Abduh é um nome masculino árabe que significa "seu servo" (de abd "servo" + o sufixo -uh "seu"). É um nome teofórico, referindo-se implicitamente ao serviço a Deus, e está intimamente relacionado aos mais comuns Abdul ("...

Abdul é uma transliteração comum do composto árabe ʿAbd al- (عبد ال), que significa "servo de". Funciona como a primeira parte de muitos nomes teofóricos masculinos no mundo islâmico, onde o segundo elemento é um dos nom...

Abdul Aziz é um nome próprio comum em árabe, indonésio, malaio e urdu, servindo como uma transcrição alternativa do árabe عبد العزيز (veja Abd al-Aziz). O nome é composto por dois elementos: ʿabd significa "servo" e ʿazī...

Abednego é um nome babilônico que significa "servo de Nebo" em acadiano, sendo Nebo o deus babilônico da sabedoria. No Antigo Testamento, Abednego é o nome babilônico dado a Azarias, um dos três homens judeus lançados em...

Akli é um nome berbere masculino originário da língua tamazight. Carrega o significado de "escravo", "servo" ou "negro", refletindo contextos históricos e sociais dentro da cultura berbere. O nome é usado principalmente...

Bomilcar é um nome masculino de origem fenícia, derivado do nome púnico Bodmilqart (𐤁𐤃𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕). O primeiro elemento, bod (𐤁𐤃), provavelmente significa "em nome de" ou pode derivar de ʿabd (𐤏𐤁𐤃), que significa "servo" ou "e...

Cannon é um nome próprio masculino inglês derivado de um sobrenome inglês. O sobrenome origina-se do inglês médio canon, referindo-se a um oficial da igreja ou a um servo que trabalhava na casa do clero. O nome também po...

Etimologia e SignificadoChristodoulos é um nome masculino grego que significa literalmente "escravo de Cristo" ou "servo de Cristo". É um nome teofórico, combinando o grego Christos (Χριστός), que significa "ungido" — um...

Deacon é um nome masculino inglês derivado do sobrenome ocupacional Deacon ou diretamente da palavra do vocabulário deacon, que se refere a um clérigo na igreja cristã. O termo vem em última análise da palavra grega διάκ...

Devadas é um nome próprio masculino indiano que significa "servo dos deuses", do sânscrito deva ("deus") e dāsa ("servo"). O nome também é escrito como Devdas, especialmente em contextos hindi, e aparece em bengali como...

Gervásio é um nome masculino latinizado de origem incerta, provavelmente derivado de um nome germânico cujo primeiro elemento vem de ger que significa "lança". O segundo elemento é debatido; alguns estudiosos sugerem que...

Ghulam (em árabe: غلام) é uma palavra árabe que significa "servo, menino". Como nome próprio, é tradicionalmente usado como o primeiro elemento em nomes masculinos compostos, especialmente em persa (onde é frequentemente...

Gilchrist é um nome próprio e sobrenome escocês masculino, uma forma anglicizada do nome gaélico medieval Gille Críst, que significa "servo de Cristo". O nome se origina do gaélico escocês Gillechrìosd, composto por gill...

Gildas é um nome masculino de origem celta, usado principalmente em regiões de língua francesa. Deriva de Gildasius, a forma latinizada de um nome celta registrado posteriormente em bretão como Gweltaz. A etimologia é in...

Gilla Críst é um nome pessoal masculino irlandês medieval que significa "servo de Cristo". O nome é composto pelo elemento gilla (ou giolla), que significa "servo" ou "devoto", combinado com Críst, a forma irlandesa de C...

Gilleasbuig é um nome próprio masculino de origem gaélica escocesa, que tradicionalmente significa "servo do bispo". É composto pelos elementos gille "servo" e easbuig "bispo", este último derivado do latim episcopus (do...

Gille Críst é a forma medieval escocesa do nome gaélico Gilla Críst, que significa "servo de Cristo". O nome combina o elemento gíalla ou gille, que significa "servo" ou "rapaz", com Críst, referindo-se a Cristo. Foi usa...

Gillespie é uma forma anglicizada do nome gaélico escocês Gilleasbuig (ou sua variante Gilleasbaig), que significa "servo do bispo". O nome é composto pelos elementos gaélicos gille "servo" e easbuig "bispo" (derivado do...

Gilroy é um nome próprio e sobrenome inglês masculino derivado de origens gaélicas irlandesas. Como nome próprio, é geralmente transferido do sobrenome, que por si só tem duas possíveis etimologias no irlandês: Mac Gioll...

Godescalc é a forma do Alto Alemão Antigo de Gottschalk, um nome germânico masculino. O nome é composto pelos elementos got "deus" e scalc "servo", com o significado literal "servo de Deus". Em fontes latinas, o nome foi...

Gottschalk é um nome próprio masculino germânico histórico. Derivado dos elementos do alto alemão antigo got que significa "deus" e scalc que significa "servo", o nome pode ser traduzido literalmente como "servo de Deus"...

Kalidasa é um nome indiano masculino de origem sânscrita. Significa "servo de Kali", composto pelo nome da deusa Kali e pela palavra sânscrita dāsa que significa "servo". Kalidasa (ou Kālidāsa, século IV–V d.C.) foi um a...

Kannon é uma variante do sobrenome e nome próprio inglês Cannon. O nome Cannon deriva do inglês médio canon, referindo-se a um oficial da igreja ou servo que trabalhava em uma casa clerical. Além disso, pode ser associad...

Maoilios é um nome masculino gaélico escocês, combinando historicamente maol (que significa “servo” ou “tonsurado”) com Ìosa, a forma gaélica de Jesus. O nome carrega assim o significado religioso de “servo de Jesus”, re...

Marshall é um nome próprio e sobrenome inglês de origem ocupacional, derivado do termo do inglês médio mareschal, que designava um cavalariço ou ferreiro. A palavra vem em última análise do composto germânico marah ("cav...

Masterman é um nome masculino inglês derivado de um sobrenome ocupacional. O nome originalmente se referia a uma pessoa que servia como masterman, ou seja, um servo ou atendente de um mestre, particularmente em uma casa...

Mohandas é um nome pessoal masculino de origem sânscrita, predominantemente usado na Índia. O nome significa "servo de Mohana", derivado do deus hindu Mohana — um epíteto de Krishna — e da palavra sânscrita dāsa (दास), q...

Mordecai é um nome de origem persa, que significa "servo de Marduk". Ele aparece no Antigo Testamento como o nome do primo e pai adotivo de Ester, que se tornou rainha da Pérsia sob o rei Assuero (Xerxes I). A história d...

Mordechai é uma transcrição alternativa do nome hebraico מָרְדֳּכַי ou מָרְדְּכַי (veja Mordecai). O nome deriva do nome persa Mordecai, que se acredita significar "servo de Marduque", referindo-se ao principal deus babi...

Obadias é um nome bíblico que significa "servo de Yahweh" em hebraico, derivado de עָבַד (ʿavaḏ) que significa "servir, adorar" e יָהּ (yah) referindo-se ao Deus hebraico. O nome é atribuído a várias figuras do Antigo Te...

Obaid é uma transcrição alternativa do nome árabe عبيد (veja Ubayd). É comumente usado como nome próprio masculino e sobrenome no mundo árabe e além. Etimologia e Significado Obaid deriva da raiz árabe عبيد (Ubayd), que...

Obed é um nome masculino que aparece em vários contextos do Antigo Testamento, derivado do verbo hebraico ‘avad que significa "servir" ou "adorar" (hebraico: עוֹבֵד, romanizado: ‘Ōḇēḏ).Etimologia e SignificadoO nome sign...

Omri é um nome masculino presente na Bíblia Hebraica, onde pertence a um rei do século IX a.C. do norte do Reino de Israel. O nome é possivelmente derivado de uma raiz hebraica ou semítica que significa "servo" ou, alter...

Paige é um nome feminino de origem inglesa, derivado de um sobrenome inglês que significa "servo" ou "pajem" no inglês médio. O termo "pajem" refere-se a um jovem assistente ou mensageiro, uma função que evoluiu a partir...