Lista de prenume ale căror categorii includ milă.

Prenume clasificate „milă"

66 Prenume găsite

A
Abd al-Rahman M Arabic

Abd al-Rahman este o transcriere alternativă a numelui arab عبد الرحمٰن (vezi Abd ar-Rahman). Numele este o formațiune teoforică, însemnând „slujitor al Milostivului” — ʿabd însemnând „slujitor” și ar-Raḥman însemnând „M...

A
Abd ar-Rahman M Arabic

Abd ar-Rahman este un nume masculin arab care înseamnă „slujitorul milostivului”, din arabă عبد (ʿabd) însemnând „slujitor” și رحْمن (raḥman) însemnând „milostiv”. Este un nume teoforic, reflectând unul dintre cele 99 de...

A
Androcles M Greaca veche

Androcles este forma latinizată a numelui grecesc Ἀνδροκλῆς (Androkles), derivat din elementele grecești ἀνήρ (aner) care înseamnă „bărbat” (genitiv ἀνδρός) și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”, având sensul general d...

A
Armo M Finlandeză

Armo este un prenume masculin finlandez care înseamnă „har, milă” în limba finlandeză. Este un nume relativ rar în Finlanda, dar are rădăcini istorice și culturale legate de onomastica finlandeză. Sensul numelui se alini...

A
Asif M Arabic Azerbaidjan +1

Asif este un prenume masculin cu rădăcini în limbile arabă, azeră și urdu. Se crede că este derivat din numele ebraic Asaph, însemnând „colector” sau „adunător”. În tradiția islamică, Asif are o semnificație aparte dator...

C
Chidiebere U Igbo

Chidiebere este un prenume și nume de familie unisex de origine igbo. Se traduce ca „Dumnezeu este milostiv”, un sens teoforic care reflectă importanța spiritualității în cultura igbo. Etimologie Numele este derivat din...

C
Chifundo U Chewa

Chifundo este un prenume unisex în limba Chewa, vorbită în principal în Malawi, Zambia și Mozambic. Se traduce direct prin „milă” sau „compasiune” în chewa (cunoscută și ca nyanja), reflectând un tipar comun în limbile b...

C
Clemence F Engleză

Clemence este forma feminină a numelui latin târziu Clement sau a derivatului său Clementius, provenind în cele din urmă din latinescul clemens, care înseamnă „milos” sau „blând.” Numele a fost folosit în țările de limbă...

C
Clémence F Franceză

Clémence este forma feminină franceză a numelui Clement, derivat din latina târzie Clemens sau derivatul său Clementius, însemnând „milostiv, blând”. Acest nume are rădăcini adânci în istoria creștină, fiind asociat cu S...

C
Clemencia F Spaniolă

Clemencia este un prenume feminin de origine spaniolă, reprezentând feminizarea spaniolă a numelor latine târzii Clemens sau Clementius, derivate în cele din urmă din cuvântul latin clemens care înseamnă „milostiv, blând...

C
Clemency F Engleză

Clemency este o variantă medievală a numelui Clemence, derivat în cele din urmă din latinescul clemens care înseamnă „milostiv”. Numele poate fi, de asemenea, asociat direct cu cuvântul englez „clemency”, care denotă mil...

C
Clemens M Danez Olandeză +4

Clemens este un prenume de origine latină, folosit în contexte germanice, olandeze, daneze, norvegiene, suedeze și latine medievale. Reprezintă forma latină originală a numelui Clement, precum și forma germană, olandeză...

C
Clement M Engleză

Clement este forma engleză a numelui latin târziu Clemens, care înseamnă „milostiv, blând” (sau uneori derivat din Clementius). Numele a fost folosit în întreaga creștinătate europeană încă din timpuri străvechi și a fos...

C
Clemente M Italian Portugheză +1

Clemente este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Clement, care derivă din numele latin târziu Clemens (sau uneori Clementius). Numele provine din cuvântul latin clemens, însemnând „milostiv, blând”. În cult...

C
Clementia F Român Latină medievală

Clementia este un nume feminin derivat din latinescul Clemens sau Clementius, înrudit în cele din urmă cu Clement, însemnând „milostiv, blând”. În religia romană, Clementia era zeița clemenței, milei, iertării și mântuir...

C
Clementina F Italian Portugheză +1

Etimologie și Origini Clementina este un prenume feminin derivat din Clement, care provine din latinescul Clemens, însemnând „milostiv, blând”. Numele este folosit în culturile italiene, portugheze și spaniole, fiind ech...

C
Clémentine F Franceză

Clémentine este forma feminină franceză a numelui Clement, derivat în cele din urmă din latinescul Clemens, cu sensul de „milostiv, blând”. Acest nume elegant este folosit în Franța de secole, reflectând popularitatea du...

C
Clementine F Engleză

Clementine este un prenume feminin folosit în principal în engleză, derivat din francezul Clémentine. Rădăcina sa ultimă este numele latin tardiv Clemens, însemnând „milostiv, blând”. Numele denotă și un fruct citric pop...

C
Clementius M Latină medievală

Clementius este un derivat latin târziu al numelui Clement, la rândul său din Clemens, cu sensul de „milos, blând”. Acest nume a apărut în contexte latine medievale, probabil ca o versiune elaborată sau mai formală a num...

C
Clemmie F Engleză

Clemmie este un diminutiv feminin al numelor Clementine sau Clemence, folosit în principal în limba engleză. Numele poartă acea senzație fermecătoare de modă veche, comună multor forme prescurtate, evocând atât blândețea...

C
Climent M Catalan

Climent este un nume de botez și prenume masculin catalan, derivat din forma catalană a numelui Clement. Numele provine în cele din urmă din latinescul Clemens, cu sensul de „milostiv, blând”.EtimologieNumele latin Cleme...

E
Ebele F Igbo

Ebele este un prenume unisex de origine igbo, care înseamnă „îndurare, bunătate sau virtute”. Funcționează ca o variantă a numelui Ebere, care are același sens principal. Ambele nume împărtășesc rădăcina igbo ce pune acc...

E
Ebere F Igbo

EtimologieEbere este un nume unisex de origine igbo, larg răspândit în Nigeria. El derivă din cuvântul igbo ebere, care înseamnă „milă, bunătate sau compasiune”. În cultura igbo, numele reflectă adesea virtuți sau circum...

E
Eir F Islandez Norvegian +1

Eir este un nume feminin nordic care înseamnă milă în nordica veche. În mitologia nordică, Eir (pronunțare în nordica veche: [ˈɛir]) este o zeiță sau o valchiră asociată cu abilitățile medicale și vindecarea. Ea este ate...

E
Eira 2 F Norvegian Suedez

Eira este un nume feminin modern scandinav, folosit în principal în Norvegia și Suedia, ca formă contemporană a vechiului nordic Eir, numele unei zeități nordice asociate cu vindecarea și medicina. Sensul principal al lu...

E
Enlai M Chinez

Enlai este un prenume chinezesc, purtat celebru de Zhou Enlai (1898–1976), primul premier al Republicii Populare Chineze. Numele este compus din două caractere chinezești: ēn (恩), care înseamnă „bunătate, milă, caritate...

E
Eskarne F Bască

Etimologie și origineEskarne este un nume feminin basc care înseamnă „milă”. A fost inventat în 1910 de naționalistul și scriitorul basc Sabino Arana ca echivalent direct al numelui spaniol Mercedes, care derivă la rându...

E
Eun F Coreean

Eun (은) este un nume feminin utilizat în Coreea, derivat de obicei de la caracterele chinezești 恩 (eun, „bunătate, milă, caritate”) sau 銀 (eun, „argint, bani”). De asemenea, sunt folosite și alte caractere cu aceeași...

E
Eun-gyeong F Coreean

Eun-gyeong este un prenume feminin coreean. Este compus din două elemente, fiecare scris de obicei cu un caracter hanja de origine sino-coreeană. Primul element, eun, poate proveni de la caractere precum 恩 care înseamnă...

E
Eun-jeong F Coreean

Eun-jeong (scris și Eun-jung sau Eun-jong) este un prenume feminin coreean. A fost unul dintre cele mai populare nume pentru fetițe în Coreea de Sud în anii 1970 și 1980, clasându-se pe locul trei în 1970 și pe locul șas...

E
Eun-ji F Coreean

Eun-ji este un prenume feminin coreean. A fost al treilea cel mai popular nume pentru fetele născute în Coreea de Sud în 1990. Sensul numelui derivă de la caracterele sino-coreene folosite pentru a-l scrie. O combinație...

E
Eun-ju F Coreean

Eun-ju este un nume feminin coreean, adesea scris Eun-joo, Un-joo sau Un-ju. A fost al șaselea cel mai popular nume pentru fetele nou-născute în Coreea de Sud în anul 1970. Etimologie și semnificații Numele Eun-ju este f...

E
Eun-jung F Coreean

Eun-jung este un prenume feminin coreean. Ca transliterare fără diacritice, este o redare alternativă a numelui Hangul 은정 (vezi Eun-jeong). Numele a fost foarte popular în Coreea de Sud la sfârșitul secolului al XX-lea...

E
Eun-kyung F Coreean

Eun-kyung este un prenume feminin coreean. Este o transcriere alternativă a grafiei coreene Hangul 은경, mai frecvent romanizat ca Eun-gyeong. Acest nume a fost deosebit de popular în Coreea de Sud la sfârșitul secolului...

E
Eun-seo F Coreean

Eun-seo este un prenume feminin coreean. A fost al 10-lea cel mai popular nume pentru fetițe născute în Coreea de Sud în 2011 și 2013, conform înregistrărilor guvernamentale. Numele este de obicei format prin combinarea...

E
Eun-yeong F Coreean

Eun-yeong este un prenume feminin coreean, compus din două silabe sino-coreene. Prima silabă, eun (恩), înseamnă de obicei „bunătate, milă sau caritate”, în timp ce a doua silabă, yeong (英), poate însemna „ floare, peta...

E
Eun-young F Coreean

Eun-young este un prenume feminin coreean, o transcriere alternativă a numelui Eun-yeong scris în Hangul ca 은영 (Eun-yeong). A fost al optulea cel mai popular nume pentru fetițele născute în Coreea de Sud în 1980, confo...

G
Ghufran F Arabic

Ghufran este un nume arab feminin care înseamnă „iertare” în limba arabă. Acesta derivă din rădăcina gh-f-r, care transmite conceptul de iertare divină. Numele este strâns legat de Ghafir, care înseamnă „iertător” și est...

G
Gracia F Spaniolă

Gracia este un prenume feminin spaniol care înseamnă „grație”, derivat direct din substantivul spaniol gracia. Fiind un cuvânt înrudit cu englezescul Grace, împarte aceeași sursă latină finală, gratia, care transmite con...

G
Guðjón M Islandez

Guðjón este un prenume masculin islandez, compus din elementul nordic vechi guð care înseamnă „dumnezeu” și numele Jón, forma islandeză a numelui Ioan. Astfel, Guðjón poate fi interpretat ca „Jón al lui Dumnezeu” sau „Jó...

H
Ha-eun F Coreean

Ha-eun (scris și Ha-un) este un prenume feminin coreean care a câștigat popularitate în Coreea de Sud. Conform etimologiei sino-coreene, numele este format de obicei prin combinarea hanja 夏 (ha), care înseamnă „vară, ma...

H
Hanan 2 F Arabic

Hanan 2 este un nume feminin arab care înseamnă „milă” sau „compasiune”. Este derivat din rădăcina arabă ḥanna, care transmite ideea de simpatie sau milă. Acest nume împărtășește rădăcini lingvistice cu alte limbi semiti...

H
Hanane F Arabic

Hanane este un prenume feminin de origine arabă, folosit în principal în Africa de Nord. Este o transcriere alternativă a cuvântului arab ḥanān (حنان), care înseamnă „milă" sau „compasiune". Numele derivă din rădăcina ar...

H
Hulderic M Germanic

Hulderic este un prenume masculin de origine germanică antică. Acesta derivă din elementele germanice vechi hold însemnând „favorabil, grațios, loial” și rih însemnând „conducător, rege”. Numele transmite astfel ceva de...

J
Jerahmeel M Biblia engleză

Jerahmeel este un nume masculin derivat din ebraicul יְרַחְמְאֵל (Yeraḥmeʾel), însemnând „Dumnezeu va avea milă” sau „Dumnezeu are compasiune.” Numele combină elementele רָחַם (raḥam), însemnând „a-i fi milă” sau „a avea...

J
Ji-eun F Coreean

Ji-eun (scris și Jee-eun, Ji-un sau Jee-un) este un nume feminin coreean popular. Sensul său derivă din caracterele sino-coreene hanja, cel mai frecvent combinând 枝 (ji) (însemnând „ramură, membru”), 知 (ji) („a cunoașt...

K
Karuna F Bengaleză Hindi +2

Karuna este un prenume feminin folosit în India, provenind din cuvântul sanscrit karuṇā (करुणा), care înseamnă „compasiune, milă”. Numele întruchipează o virtute înalt apreciată în tradițiile hinduse, budiste și jainiste...

K
Kelemen M Maghiară

Kelemen este un prenume masculin maghiar, echivalentul englezescului Clement. Derivează din numele latin Clemens, însemnând „milostiv” sau „blând”. Numele a fost folosit în întreaga Europă creștină din timpurile străvech...

K
Klemens M German Lustrui

Klemens este forma germană și poloneză a numelui Clement, derivată în cele din urmă din numele latin târziu Clemens sau derivatul său Clementius, însemnând „milos, blând”. Acest nume are o istorie bogată, fiind purtat de...

K
Klement M Ceh Slovacă

Klement este un prenume masculin ceh și slovac, derivat ca formă locală a numelui latin Clement (din Clemens). Numele provine în cele din urmă din cuvântul latin clemens, care înseamnă „milos” sau „blând”.Etimologie și i...

K
Klementina F Croat Sloven

Klementina este forma slovenă și croată a numelui Clementina, care la rândul său este forma feminină a numelui latin târziu Clemens (sau derivatul său Clementius), însemnând „milostiv, blând” (prin rădăcina Clement). Ace...

K
Klementyna F Lustrui

Klementyna este forma feminină poloneză a numelui Clementina, derivat în cele din urmă din numele latin Clemens, care înseamnă „milostiv, blând”. Acest nume își are originea în epitetul latin târziu Clemens, purtat de ma...

K
Klim M Rusă

Klim este un prenume masculin rus, folosit în principal ca formă scurtă a lui Kliment, care este forma rusă, bulgară și macedoneană a lui Clement. Numele de bază Clement provine din latina târzie Clemens (sau derivatul s...

K
Kliment M Bulgar Macedonean +1

Kliment este un nume masculin, forma rusă, bulgară și macedoneană a numelui Clement. Provine din numele latin târziu Clemens, însemnând „milos, blând”. Numele are rădăcini creștine adânci, fiind purtat de mai mulți papi...

K
Klimentina F Macedonean

Klimentina este forma macedoneană a numelui Clementina, la rândul său un derivat feminin al numelui latin Clemens. Numele rădăcină, Clement, provine din latina târzie Clemens, însemnând „milostiv” sau „blând”. Acest nume...

M
María de las Mercedes F Spaniolă

EtimologieMaría de las Mercedes este un nume compus devoțional spaniol care înseamnă „Maria de mile” (spaniolă: María de las Mercedes). Face referire la Fecioara Milei (spaniolă: La Virgen de la Merced sau Nuestra Señora...

M
Mehr U Persană Persană

Mehr este un nume persan modern și un prenume unisex, derivat din numele avestic Mithra. În persană, cuvântul de vocabular mehr înseamnă „prietenie”, „dragoste” sau „bunătate” și desemnează, de asemenea, a șaptea lună a...

M
Mercè F Catalan

Mercè este forma catalană a numelui Mercedes. Este un prenume feminin folosit frecvent în Catalonia și în alte regiuni vorbitoare de catalană. Numele derivă în cele din urmă din titlul spaniol al Fecioarei Maria, Nuestra...

M
Mercedes F Spaniolă

Mercedes este un prenume feminin spaniol, derivat în cele din urmă de la titlul spaniol al Fecioarei Maria, Nuestra Señora de las Mercedes, adică „Doamna Noastră a Îndurărilor”. Cuvântul mercedes este forma de plural a l...

M
Mercédesz F Maghiară

Mercédesz este forma maghiară a numelui spaniol Mercedes, însemnând „mizericordii”. Numele derivă în cele din urmă din cuvântul latin merces, însemnând inițial „plată” sau „recompensă”, dar care în latina vulgară a căpăt...