Mahmood

Mahmood este o transcriere alternativă a numelui arab محمود (vezi Mahmud) și, de asemenea, o transcriere urdu. Provine în cele din urmă din rădăcina arabă ḥ-m-d, care înseamnă „a lăuda”, împărtășind această rădăcină cu Muhammad. Aceasta conferă numelui Mahmood sensul de „lăudat” sau „demne de laudă”. Numele este comun în întreaga lume islamică, în special în țările arabe, Pakistan și Asia de Sud.

Etimologie și istorie

Mahmood este o variantă a lui Mahmud, care provine din aceeași rădăcină triconsonantică ca Muhammad. Numele este strâns legat de istoria islamică; Mahmud a fost purtat de Mahmud de Ghazni (971–1030), primul conducător musulman care a purtat titlul de „Sultan” și un cuceritor care a întemeiat Imperiul Ghaznavid în actualele Afganistan și India. A fost, de asemenea, un nume purtat de doi sultani otomani: Mahmud I (r. 1730–1754) și Mahmud al II-lea (r. 1808–1839), acesta din urmă cunoscut pentru eforturile sale de reformă în Imperiul Otoman.

Personalități notabile

Printre figurile moderne cu numele Mahmood se numără:

• Mahmood Ali (1928–2008), artist pakistanez de radio, televiziune și scenă
• Mahmood Hussain (1932–1991), jucător de cricket pakistanez de test
• Shah Mahmood Qureshi (născut în 1956), politician pakistanez și fost ministru al Afacerilor Externe
• Mahmood Shaam (născut în 1940), jurnalist, poet, scriitor și analist pakistanez de limbă urdu
• Mahmood Yakubu (născut în 1962), academic nigerian și președinte al Comisiei Naționale Electorale Independente
• Mahmooda Sultana, inginer aerospațial american la NASA
• Begum Mahmooda Salim Khan (1913–2007), asistent social pakistanez
• Mahmood Hussein Mattan (1923–1952), bărbat somalez executat pe nedrept în Țara Galilor

Variante

Variantele comune de ortografie includ Mahmoud (arabă și persană), Mehmood (urdu), Mehmud (urdu), Mahmut (turcă) și Makhmud (kazahă). Forma kurdă este Mehmûd, iar forma uigură este Mehmut.

Distribuție și utilizare

Mahmood este utilizat pe scară largă în Pakistan, India, Bangladesh și în rândul populațiilor vorbitoare de arabă. Popularitatea sa în subcontinentul indian provine din legăturile istorice cu conducătorii moguli și ghaznavizi.

• Semnificație: Lăudat, demne de laudă
• Origine: Arabă
• Tip: Prenume
• Regiuni de utilizare: Lumea islamică, în special Asia de Sud și Orientul Mijlociu