Hafiz

Hafiz (de asemenea romanizat ca Hafeez sau Hafez) este un nume arab masculin derivat din rădăcina حفظ (ḥafiẓa) care înseamnă „a păstra, a proteja.” Numele poartă sensul principal de „păstrător, gardian, paznic.” În arabă, numele cuprinde două forme înrudite, dar distincte: حافظ (cu o primă vocală lungă) și حفيظ (cu o a doua vocală lungă). Ambele forme sunt comune în lumea musulmană, incluzând regiuni precum lumea arabă, Azerbaidjan, Bangladesh, Malaezia și comunitățile vorbitoare de urdu.

Numele are o semnificație religioasă profundă. În tradiția islamică, الحفيظ (al-Ḥafīẓ) este unul dintre cele 99 de nume ale lui Allah, însemnând „Păstrătorul, Atotpăstrătorul.” Numele Hafiz este, de asemenea, aplicat onorific unei persoane care a memorat întregul Coran – literalmente „unul care păstrează” textul sfânt în memorie.

Cel mai faimos purtător al numelui este legendarul poet persan Hafez (Khwajeh Shams al-Din Muhammad Hafez-e Shirazi, 1325–1390), un mistic și poet liric din secolul al XIV-lea, cunoscut în special pentru gazalele sale. Pseudonimul său face referire la capacitatea sa de a recita Coranul din memorie. O altă figură istorică binecunoscută este Hafez al-Assad (1930–2000), care a fost președintele Siriei din 1971 până la moartea sa. Califul fatimid Al-Hafiz (d. 1149) a fost al unsprezecelea imam-calif al sectei ismailite.

Etimologie

Numele provine din rădăcina arabă ḥ-fi-ẓ, al cărei sens de bază este „a veghea, a păzi, a păstra, a ocroti.” În contextul numelui, ḥāfiẓ (حافظ) funcționează ca un participiu activ („gardian”), în timp ce ḥafīẓ (حفيظ) este o formă intensivă („cel care păstrează temeinic”).

Variante

Variantele includ Hafeez și Hafez, reflectând diferite tradiții de transcriere. Hafeez este comun în Asia de Sud, în timp ce Hafez este asociat cu contexte persane și este folosit predominant ca pseudonim al poetului.

Purtători notabili

• Hafiz (cântăreț malaezian) (n. 1990), câștigător al celui de-al șaptelea sezon al emisiunii Akademi Fantasia
• Abdul Hafiz (1918–1944), ofițer al armatei britanice indiene și beneficiar al Crucii Victoria
• Hafiz al-Iraqi (1325–1403), un proeminent cărturar islamic

Informații cheie

• Sens: „păstrător, gardian, paznic”
• Origine: arabă
• Tip: nume de botez (masculin)
• Regiuni de utilizare: arabă, azeră, bengaleză, malaeză, urdu
• De asemenea, titlu pentru un memorator al Coranului