B
Masculin
Maghiară
Semnificație și Istorie
Barnabás este forma maghiară a numelui Barnaba, un nume biblic de origine aramaică. În Noul Testament, Barnaba era un supranume dat unui bărbat pe nume Iosif, un evreu cipriot care a călătorit cu Pavel în călătorii misionare. Forma aramaică originală nu este atestată, dar poate proveni de la בּר נביא (bar navi), însemnând "fiul profetului", deși Faptele Apostolilor 4:36 îl interpretează ca "fiul mângâierii".
Semnificație culturală
Barnabás a fost un nume comun în Ungaria, reflectând puternica tradiție creștină a țării. Sfântul Barnaba este considerat apostol și sfânt în multe confesiuni creștine, iar ziua sărbătorii sale, 11 iunie, este respectată în Ungaria. Numele poartă conotații de consolare și profeție, înrădăcinate în sensul său biblic.Purtători renumiți
Numele a fost purtat de câțiva maghiari renumiți din diverse domenii:- Barnabás Berzsenyi (1918–1993), medaliat olimpic cu bronz la scrimă
- Barnabás Bese (născut 1994), fotbalist profesionist
- Barnabás von Géczy (1897–1971), violonist și compozitor
- Barnabás Kelemen (născut 1978), violonist
- Barnabás Peák (născut 1998), ciclist
- Barnabás Steinmetz (născut 1975), medaliat olimpic cu bronz la polo pe apă
Variante și nume conexe
Diminutivul Barna este o formă scurtă maghiară comună. În alte limbi, cognatele includ Barnabas (germană), Barnabáš (slovacă), Barney (engleză), Barnaby (engleză britanică), Barnabé (franceză) și Barnaba (poloneză).- Înțeles: "fiul profetului" sau "fiul mângâierii"
- Origine: aramaică prin greacă
- Tip: nume biblic de botez
- Utilizare: maghiară
Prenume asociate
Surse: Wikipedia — Barnabás