A

Adélaïde

Feminin Franceză
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Adélaïde este forma franceză pentru Adelaide, un nume care derivă în cele din urmă din numele germanic Adalheidis, compus din elementele adal care înseamnă „nobil” și heit care înseamnă „fel, soi, tip”. Numele poartă astfel semnificația de „noblețe” sau „nobilime”.

Etimologie și istorie

Numele a intrat în franceză din germana veche de sus Adalheid (germană modernă Adelheid), prin intermediul francezei vechi. Este un dublet al lui Alice, care derivă, de asemenea, din aceeași rădăcină germanică, dar printr-o evoluție fonetică diferită. Numele a fost popularizat în secolul al X-lea de Sfânta Adelaide, soția împăratului romano-german Otto cel Mare, venerată pentru pioșenia și faptele sale caritabile.

Purtători notabili și semnificație culturală

În Franța, Adélaïde a fost folosit ca prenume încă din Evul Mediu, deși a fost mai puțin comun decât varianta sa Alice. Numele a câștigat o popularitate reînnoită în secolul al XIX-lea, parțial datorită influenței reginei consort britanice Adelaide (născută Prințesa Adelaide de Saxa-Meiningen), soția regelui William al IV-lea. Orașul Adelaide din Australia a fost numit în onoarea sa în 1836. Forma franceză Adélaïde este, de asemenea, numele capitalei Australiei de Sud în franceză, reflectând denumirea orașului după regină.

Purtători notabili includ pe Adélaïde a Franței (1732–1800), fiica regelui Ludovic al XV-lea, și pe Adélaïde Labille-Guiard (1749–1803), o proeminentă pictoriță franceză de portrete. În timpurile moderne, numele a fost purtat de figuri precum actrița franceză Adélaïde Leroux și prințesa belgiană Adélaïde a Belgiei.

Forme înrudite

Adélaïde are numeroase variante și diminutive în diferite limbi. În franceză, diminutive comune includ Adeline și Heidi (aceasta din urmă prin germană). Alte forme înrudite includ Alice (engleză, franceză, suedeză), Alisa (ucraineană), Alícia (portugheză), Alize (bască) și Ada (spaniolă).

  • Semnificație: Noblețe, neam nobil
  • Origine: Germanică, prin franceză
  • Tip: Prenume
  • Utilizare: Franceză

Prenume asociate

Other Languages & Cultures
(Basque) Alize (Ukrainian) Alisa (Portuguese) Alícia (Swedish) Alice, Heidi (Spanish) Ada 1 (German) Adelheid (Dutch) Aleid (Spanish (Latin American)) Aleida (Dutch) Aletta (Hungarian) Alida (Low German) Elke 1 (Portuguese) Adelaide (Swedish) Alicia (English) Addie, Addy 1, Alease, Alecia, Aleesha, Alesha, Alesia, Ali 2, Alise 2, Alisha, Alishia, Alisia, Alison 1, Alissa, Alisson 2, Alisya, Allie, Allison, Allissa, Ally 1, Allycia, Allyson, Alyce, Alycia, Alysa, Alyse, Alysha, Alysia, Alyson, Alyssa, Alyssia, Della, Elicia, Elisha 2, Lecia, Lesia, Lisha, Lyssa 1 (English (British)) Alys (Finnish) Aliisa, Aada, Alli, Iisa (German) Heida, Heide (Germanic) Adalhaid, Adalheidis, Adelais (Greek) Aliki, Kiki (Hungarian) Aliz, Alíz (Irish) Ailís, Ailish (Latvian) Alise 1 (Medieval French) Aalis (Occitan) Azalaïs (Polish) Adelajda, Alicja, Ala 3 (Scottish Gaelic) Aileas, Ailis (Slovak) Alica (Spanish) Adelaida (Spanish (Latin American)) Aleyda (Welsh) Alis
Same Spelling
User Submissions

Surse: Wiktionary — Adélaïde

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare