Tancred

Tancred é um nome masculino de origem germânica, derivado dos elementos thank ("pensamento, consideração, agradecimento") e rat ("conselho, admoestação"), significando no final "conselho bem pensado" ou "pensamento e conselho". O nome foi latinizado como Tancredus e tornou-se comum entre a nobreza normanda, especialmente através da Casa de Hauteville durante a conquista normanda do sul da Itália. Sua forma em francês é Tancrède, em alemão Tankred, em italiano Tancredi e em espanhol Tancredo.

Tancred foi especialmente proeminente no período medieval entre os normandos, que eram eles próprios de origem viking, mas tinham adotado muitos nomes germânicos continentais. O nome é famosamente associado a Tancredo de Hauteville (c. 980–1041), um senhor menor normando que é considerado o fundador da dinastia Hauteville. Seus descendentes tornaram-se governantes do Reino da Sicília e desempenharam um papel importante na história mediterrânica. Outro portador notável foi Tancredo, Príncipe da Galileia (1075–1112), um líder da Primeira Cruzada cujas façanhas foram mais tarde romantizadas por Torquato Tasso em seu poema épico Jerusalém Libertada (1580). Há também um santo lendário chamado Tancredo, um eremita anglo-saxão Torthred (com Tova) martirizado no século IX.

Hoje, Tancred é raro como primeiro nome, mas persiste como sobrenome em várias formas, como os sobrenomes normandos Tanqueray e Tanquerey. O nome tem sido ocasionalmente usado na literatura e ficção, mas seu legado permanece mais forte no contexto histórico da Itália normanda e das Cruzadas.

• Significado: "Pensamento e conselho" ou "conselho bem pensado"
• Origem: Elementos germânicos thank (pensamento) e rat (conselho)
• Tipo: Nome próprio (historicamente comum entre normandos)
• Uso por língua: Francês Tancrède, Alemão Tankred, Italiano Tancredi, Espanhol Tancredo
• Portadores notáveis: Tancredo de Hauteville, Tancredo da Galileia, São Tancredo