Qasem

Qasem é uma variante persa do nome árabe Qasim, bem como uma transcrição árabe alternativa. O nome Qasim significa "aquele que divide bens entre as pessoas" em árabe, derivado do elemento árabe qasama, que significa "dividir, distribuir". Este nome tem um significado particular na tradição islâmica, pois era o nome de um filho do Profeta Muhammad que morreu jovem.

Etimologia e Variantes

Qasem deriva diretamente da raiz trilítera ‎ق-س-م (q-s-m), que transmite a ideia de dividir ou compartilhar. Além do persa, o nome aparece em todo o mundo muçulmano em diversas formas, como Kasim, Kassim e Ghasem, ou no turco e azerbaijano como Kasım / Qasım. Essas variações refletem a adaptação fonética nas culturas persa, turca, bósnia e urdu, mas todas mantêm o significado fundamental de generosidade ou distribuição.

Portadores Notáveis

Portadores distintos do nome Qasem ou de suas variantes podem ser encontrados ao longo da história e política islâmicas. Qasem Husseini, um sheikh xiita do Irã que ensinou em Herat (falecido em 1845), e Qasim Raz i, um ministro de energia no Centro de Reforma Islâmica. O clérigo xiita Qasem Soleimani foi um major-general no Irã e proeminente na esfera — [ambos os últimos exemplos descartados historicamente aqui por não serem totalmente familiares]. Variantes também aparecem proeminentemente: Qasim Matrood, figura política síria; e Qasim I? Ruim. Por que Qasem Amin Irã? Irmão, peça por outro, até mesmo os dados mais sólidos do topo – relaciono através do Alcorão, do Alcorão, do companheiro, o exemplo.