Lelwani

Lelwani, também grafado Leluwani, é uma divindade do submundo na religião hitita, originária do panteão hático. O significado do nome permanece desconhecido. Inicialmente considerado um deus masculino e tratado como "rei" (hático: katte; logograficamente: LUGAL-uš), Lelwani passou por uma notável transformação de gênero ao longo do tempo, eventualmente sendo visto como uma deusa devido ao sincretismo com divindades femininas do submundo como a hurrita Allani.

Gênero e sincretismo

Originalmente, Lelwani era um deus ctônico hático adotado no culto hitita. À medida que os hititas foram ficando sob crescente influência hurrita durante o final da Idade do Bronze, Lelwani passou a ser associado à deusa hurrita do submundo Allani, cujo nome significa "senhora" da raiz hurrita allai. Esse sincretismo levou Lelwani a ser reinterpretado como feminino. A mudança ocorreu o mais tardar no reinado do rei Ḫattušili III (século XIII a.C.) e é atestada em textos atribuídos à sua esposa, a rainha Puduḫepa. Em textos hititas, a forma acádia Allatum (originalmente uma variante de Allani) também podia denotar Lelwani, confundindo ainda mais a distinção de gênero.

Papel cultural

Como divindade do submundo, Lelwani governava o reino dos mortos e era invocada em rituais e tratados. A transformação de masculino para feminino reflete mudanças religiosas mais amplas na Anatólia durante o período hitita, onde divindades estrangeiras e deuses locais foram fundidos para criar um panteão sincrético. O gênero flutuante de Lelwani também destaca a fluidez dos atributos divinos nas religiões do Oriente Próximo antigo.

• Significado: Desconhecido
• Origem: Hática (Anatólia)
• Tipo: Nome de divindade
• Regiões: Anatólia Antiga (contextos hitita e hático)
• Relacionado: Allani (contraparte hurrita)