K

Károly

Masculino Húngaro
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Károly é o equivalente húngaro do nome Karl, que por sua vez deriva de Charles. O nome é um nome masculino comum na Hungria há séculos. Também é ocasionalmente usado como sobrenome na Hungria.

Etimologia e Contexto Histórico

Károly adapta diretamente o latim Carolus, que é a fonte tanto para "Charles" quanto para "Karl". O nome se tornou difundido na Hungria por influência dos monarcas Habsburgos e de outras famílias reais europeias que tinham o nome Carlos ou Karl. Os falantes de húngaro naturalmente transformaram Carolus em "Károly", adequando-se aos padrões fonéticos nativos. Com o tempo, tornou-se um dos nomes húngaros padrão, igualmente comum entre nobres e plebeus.

Portadores Notáveis

  • Károly Esterházy (1725–1799) – nobre e militar húngaro, Cavaleiro do Tosão de Ouro.
  • Károly Kiss (1889–1953) – político e ministro húngaro que mais tarde serviu como embaixador húngaro em Moscou.
  • Jenő Károly (1886–1926) – futebolista e treinador húngaro.
  • Károly Lotz (1833–1904) – pintor húngaro de ascendência alemã, conhecido por cenas históricas e paisagens.

Significado Cultural

Como variante húngara de um nome real internacional, Károly reflete uma tradição europeia comum de nomenclatura em que formas muito diferentes servem para o mesmo prenome. Também faz parte da família principesca Károlyi – uma proeminente casa nobre húngara cujo sobrenome deriva do prenome. As formas hipocorísticas incluem "Karcsi", que é frequentemente usada informalmente.

  • Significado: Forma húngara de Karl/Carlos
  • Origem: Hungria, em última análise germânica
  • Tipo: Prenome (também sobrenome ocasional)
  • Regiões de uso: Hungria, diáspora húngara

Nomes relacionados

Diminutives
Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Catalan) Carles (Corsican) Carlu (Slovene) Karlo, Karel (Swedish) Carl, Karl (Dutch) Carel (English) Carol 1 (French) Charles (English) Charley, Charlie, Charly, Chas, Chaz, Chip, Chuck, Chuckie, Chucky (Estonian) Kaarel (Finnish) Kaarle, Kaarlo (French) Charlot (Germanic) Carolus (Greek) Karolos (Hawaiian) Kale (Irish) Séarlas (Italian) Carlo (Latvian) Kārlis (Limburgish) Sjarel (Lithuanian) Karolis (Slovene) Karol 1 (Spanish) Carlos (Portuguese) Carlinhos (Spanish) Carlito, Carlitos (Romanian) Carol 2 (Welsh) Siarl

Fontes: Wikipedia — Károly

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar