Jirō

Jirō é um nome próprio masculino japonês e sufixo comum de nome, tradicionalmente dado ao segundo filho de uma família. Deriva dos elementos kanji ji (二) significando "dois" e rō (郎) significando "filho", refletindo a tradição de nomeação por ordem de nascimento juntamente com outros nomes ordinais como Tarō (primeiro filho), Saburō (terceiro filho) e Shichirō (sétimo filho). A escrita mais comum é provavelmente 次郎 ("próximo, filho") ou 二郎 ("segundo, filho"), mas existem inúmeras outras combinações de kanji, incluindo 次朗, 二朗 e 治郎.

Uso como sufixo

Além de ser um nome independente, -jirō é frequentemente usado como sufixo combinando elementos de nome como rō (郎) com outro elemento. Exemplos clássicos incluem Yoshiyori-jirō, historicamente encontrado entre o clã Toyotomi (ex.: Toyotomi Hidetsugu sob o nome, embora tais combinações sejam hoje raras). Portadores modernos notáveis incluem Jirō Akagawa (romancista), Jirō Horikoshi (engenheiro de aeronaves de caça) e o músico Jiro (baixista do Glay). Portadores fictícios famosos aparecem em obras como Paranoia Agent (Makunouchi Jirō) e A Mulher na Areia.

Portadores notáveis

• Jirō Akagawa (n. 1948), prolífico romancista japonês conhecido por ficção policial e romântica.
• Jiro Horikoshi (1903–1982), engenheiro-chefe do caça Mitsubishi A6M Zero da Segunda Guerra Mundial.
• Jiro (n. 1972), baixista da banda de rock Glay.
• Jirō Asada (n. 1951), romancista famoso por obras como Star of Jade de Sogo.
• Jirō Akama (n. 1968), membro da Câmara dos Representantes do Japão.
• Jirō (personagem de One Piece), um comandante dos Piratas das Feras.

Significado cultural

A tradição de ordenar os filhos por número de nascimento é uma característica distinta das práticas históricas de nomeação no Leste Asiático, derivada da cronologia chinesa com o sufixo -tarō (hipocorístico para primeiro) e a série continuando com -jirō (segundo) principalmente na outorga costumeira pré-Meiji e além. Hoje, Jirō como nome independente não é tão comum quanto nomes de origem ocidental, mas persiste tanto como nome próprio cotidiano quanto como legado de ordenação devido à tradição familiar contínua. Pronuncia-se /dʑi.ɾoː/ em japonês de acento pitch após inicial baixa.