J

Jerome

Masculino Inglês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Jerome é um nome masculino inglês derivado do grego Hieronymos (Ἱερώνυμος), que combina os elementos hieros (ἱερός), que significa "sagrado", e onyma (ὄνυμα), que significa "nome". Assim, Jerome significa literalmente "nome sagrado". O nome é fortemente associado a São Jerônimo (c. 347–420 d.C.), também conhecido como Jerônimo de Stridon, um padre, teólogo e historiador cristão primitivo. Ele é mais lembrado por sua tradução da Bíblia para o Latim, conhecida como a Vulgata, que se tornou a versão latina padrão da Bíblia por séculos. Seu trabalho acadêmico, incluindo comentários e escritos polêmicos, lhe rendeu o reconhecimento como um dos Doutores da Igreja.

Etimologia e História Linguística

O original grego Hieronymos era um nome composto derivado de hieros ("sagrado") e onyma ("nome"). Quando adotado em Latim, tornou-se Hieronymus, e várias línguas posteriormente desenvolveram suas próprias formas. Em inglês, tornou-se Jerome, através da forma francesa Jérôme. O nome possui equivalentes em muitas línguas europeias, como Jeronim em croata, Jeroným em tcheco e Hieronymus em alemão.

Portadores Notáveis

São Jerônimo é o portador histórico mais proeminente. Ele nasceu em Stridon (na fronteira da Dalmácia e Panônia) e estudou em Roma. Viajou extensivamente e eventualmente se estabeleceu em Belém, onde se dedicou ao estudo e ao ascetismo. Seu trabalho de tradução, especialmente a revisão do Antigo Testamento latino contra o hebraico, foi revolucionário. A festa de São Jerônimo é em 30 de setembro. No período medieval, o nome tornou-se popular na Itália e na França devido à sua veneração. Portadores famosos em séculos posteriores incluem o pastor presbiteriano e abolicionista britânico John Jerome e o artista de minstrel americano Jerome Bonaparte Robertson.

Uso Moderno

Jerome é usado na Inglaterra desde o século XII, de acordo com Behind the Name. Teve um pico de popularidade no início e meados do século XX nos Estados Unidos, onde esteve consistentemente entre os 200 nomes mais populares para meninos dos anos 1910 aos anos 1950. Um diminutivo comum é Jerry, que também funciona de forma independente. Referências regionais incluem a cidade Saint-Jérôme em Quebec, o distrito de Coltláméŕz's em Prince George's County, Maryland, que também inclui a cidade-empresa de em Michigan.

Nomes relacionados

Diminutives
Other Languages & Cultures
(Ancient Greek) Hieronymos (German) Hieronymus (Croatian) Jeronim, Jere, Jerko (Czech) Jeroným (Dutch) Jeroen (Finnish) Roni 3 (French) Jérôme (History) Geronimo (Italian) Gerolamo, Girolamo (Late Roman) Ieronimus (Polish) Hieronim (Portuguese (Brazilian)) Jerônimo (Spanish) Jerónimo (Russian) Ieronim (Slovak) Hieronym (Spanish) Gerónimo
Surname Descendants
(English) Jerome
Same Spelling
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Jerome