Significado e História
Carthach é um nome irlandês que significa "amoroso", derivado da raiz gaélica para amor. Foi usado por dois santos irlandeses dos séculos VI e VII, ambos venerados na Irlanda. O nome é historicamente significativo no início do cristianismo irlandês e está ligado ao santo conhecido como Cartago, o Velho.
Resumo
O nome também tem conexões com várias formas em línguas celtas e germânicas, incluindo Cerdic no anglo-saxão, Caradoc e Caradog em galês, formas britônicas como Caratācos e Caratacus, e a adaptação inglesa Cedric. Essas variantes compartilham uma raiz no antigo elemento celta *kar- que significa "amor" ou "amigo", refletindo o significado central do nome.
Portadores
Cartago, o Velho (Carthach) foi um bispo e abade irlandês do século VI, dito ser da linhagem real Eóganacht Chaisil, neto ou filho de Óengus mac Nad Froích (batizado por São Patrício). Como discípulo de São Ciaran de Saighir, empreendeu uma peregrinação penitencial de sete anos pela Gália e Roma. Após completar sua penitência, retornou à Irlanda e fundou mosteiros em Druim Fertain, em Carberry, e na ilha superior de Lough Sheelin, no Condado de Meath. Sua festa é em 5 de março. Seu homônimo, São Cartago de Lismore (também conhecido como Mochuda), viveu no século VII e fundou o mosteiro de Lismore.
- Significado: Amoroso
- Origem: Irlandês antigo; derivado da raiz gaélica que significa amor
- Tipo: Nome de santo, nome próprio histórico
- Regiões de uso: Irlanda; principalmente interesse histórico/linguístico
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Carthage the Elder