Bahar

Bahar é um nome feminino que significa "primavera" em persa, turco e azerbaijano. Origina-se do persa médio whʾl (wahār), em última análise do protoindo-europeu *wósr̥ (“primavera”). O nome é comum no Irã, Afeganistão e Turquia.

Etimologia

Bahar deriva da palavra persa bahār (بهار) que significa "primavera". As raízes da palavra remontam ao persa médio wahār, que por sua vez remonta ao protoindo-europeu *wósr̥ (“primavera”), a mesma raiz que deu origem ao inglês "vernal" (do latim ver) e ao nórdico antigo vár. Um nome de som semelhante, mas não relacionado, existe em línguas semíticas: em maltês Baħar significa “mar”, em árabe al-Bahr (البحر) é um nome para “mar” e em amárico/tigrínia Bahir ou Bahri significa “mar” ou “marinho”.

Significado Cultural

A primavera simboliza renovação, beleza e calor nas culturas persa e turca. A estação é celebrada no Ano Novo persa (Nowruz), marcando o equinócio vernal. Isso confere ao nome Bahar conotações de renovação, alegria e florescimento da natureza.

Portadores Notáveis

• Emine Gülbahar Hatun (falecida em 1492), concubina do sultão otomano Mehmed II e mãe do sultão Bayezid II
• Bahar Davary, professora iraniana-americana de estudos religiosos
• Bahar Doğan (nascida em 1974), corredora turca de longa distância
• Bahar Kizil (nascida em 1988), cantora alemã de ascendência turca
• Bahar Çağlar (nascida em 1988), jogadora turca de basquete
• Bahar Güvenç (nascida em 1997), futebolista turca

Nomes Relacionados

Um cognato albanês é Behare.

• Significado: “primavera”
• Origem: Persa, Turco, Azerbaijano
• Tipo: Nome feminino
• Regiões de uso: Irã, Afeganistão, Turquia, comunidades na diáspora