Zebidah

Zebidá é um nome feminino derivado da raiz hebraica zavaḏ, que significa "dar". No contexto bíblico, Zebidá é mencionada como esposa do rei Josias de Judá e mãe do rei Jeoaquim. Seu nome aparece no Antigo Testamento (2 Reis 23:36) grafado Zebidá em algumas traduções e Zebudá em outras, refletindo variantes textuais. O nome é usado principalmente em traduções inglesas da Bíblia e entre comunidades cristãs.

Contexto Histórico

Zebidá viveu durante um período turbulento na história de Judá. Seu marido, o rei Josias, foi um renomado reformador que buscou centralizar o culto em Jerusalém e eliminar a idolatria. Ele morreu na Batalha de Megido em 609 a.C., quando o filho de Zebidá, Jeoaquim (nascido Eliaquim), foi colocado no trono pelo faraó egípcio Neco II. De acordo com o relato bíblico em 1 Crônicas 3:15, a mãe de Jeoaquim era Zebidá, filha de Pedaías de Ruma.

Notas Linguísticas

Zebidá pertence a uma família de nomes hebraicos construídos sobre a raiz zavaḏ, que significa "dar", sugerindo um significado como "o Senhor deu" ou "dom". Formas variantes incluem Zebudá (como em algumas Bíblias inglesas) e o hebraico bíblico original Zevida. O nome está relacionado a nomes como Zebedeu e Zabdiel por meio da mesma raiz.

Uso e Distribuição

Como nome próprio, Zebidá é raro e quase restrito a contextos bíblicos. É ocasionalmente usado em famílias religiosas ou entre cristãos que selecionam nomes do Antigo Testamento. Seu uso é quase exclusivo do mundo de língua inglesa devido à sua origem bíblica.

• Significado: "dom" ou "dado" (do hebraico 'zavaḏ')
• Origem: Hebraico
• Uso: Bíblia inglesa, Cristão
• Variante: Zebudá, Zevida