Semnificație și Istorie
Svetlana este un prenume feminin de origine rusă, derivat din rădăcina slavă svet care înseamnă „lumină, lume”. În ciuda răspândirii sale în țările slave, numele nu este de origine slavă antică. A fost inventat de lingvistul și poetul Alexandr Vostokov în 1802 și ulterior popularizat de poetul Vasili Jukovski în balada sa din 1813 Svetlana. Acest poem a contribuit la consacrarea numelui în cultura rusă.
Etimologie și semnificație
Numele Svetlana provine din rusă свет (svet) care înseamnă „lumină” sau „lume”. Este folosit uneori ca traducere a numelui grec Photine, care la rândul său derivă din phos însemnând „lumină”. Photine este numele dat în mod tradițional femeii samaritene pe care Isus a întâlnit-o la fântâna lui Iacob (Ioan 4:7), venerată ca sfântă de Biserica Răsăriteană. Prin această legătură, numele Svetlana capătă o semnificație creștină.
Persoane notabile
Printre persoanele notabile se numără Svetlana Allilueva (1926–2011), fiica liderului sovietic Iosif Stalin, care a dezertat în Statele Unite; Svetlana Khorkina (născută în 1979), gimnastă artistică rusă și medaliată olimpică; și Svetlana Alexievici (născută în 1948), jurnalistă de investigație belarusă și laureată a Premiului Nobel pentru Literatură.
Semnificație culturală
Numele este deosebit de unic printre numele rusești comune datorită creării sale recente în comparație cu numele slave antice. A devenit rapid popular în țările de limbă rusă și este răspândit și în Belarus, Bulgaria, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Macedonia, Serbia, Slovacia și nu numai.
- Semnificație: „Lumină, lume”
- Origine: Creat din rusă svet
- Tip: Creație literară (sec. al XIX-lea)
- Regiuni de utilizare: Țări slave, inclusiv Rusia, Ucraina, Belarus, Serbia, Bulgaria și altele
- Variante: Sveta, Svetka, Lana, Sviatlana, Svitlana etc.
Prenume asociate
Surse: Wikipedia — Svetlana