Matthan

Матфан — это мужское имя, встречающееся в греческих и латинских версиях Ветхого Завета, а также в английских переводах Нового Завета. Оно является формой еврейского имени Маттан, которое означает «дар». В Новом Завете Матфан упоминается как прадед Иисуса по родословной, записанной в Евангелии от Матфея (Мф. 1:15).

Этимология и библейский контекст

Имя Матфан происходит от еврейского корня натан, означающего «давать», и, следовательно, несет значение «дар». В Ветхом Завете корневое имя Маттан встречается как имя отца Сафатии (Иер. 38:1). Однако форма Матфан особенно связана с греческим переводом Септуагинты и латинской Вульгатой, которые адаптировали имя для эллинистической и римской аудитории. Упоминание Матфана в новозаветной родословной (Мф. 1:14–15) помещает его в линию Давида, связывая Иисуса с царским родом Израиля.

Связанные имена и варианты

Другие родственные формы включают Матан, используемое в современном иврите, и оригинальное библейское еврейское Маттан. Хотя Матфан не является распространенным именем сегодня, оно сохраняется в религиозных контекстах, особенно среди общин, ценящих библейские родословия.

Культурное значение

Будучи частью предковой цепи Иисуса, Матфан имеет значение в христианской традиции, особенно в обсуждениях библейской хронологии и исполнения ветхозаветных пророчеств. Хотя о самом Матфане известно немного, его включение в Евангелие от Матфея подчеркивает важность генеалогических записей для утверждения мессианских притязаний Иисуса.

• Значение: «Дар» (от еврейского натан)
• Происхождение: Еврейское, через греческий и латинский переводы Библии
• Тип: Библейское имя
• Употребление: Контексты английской, греческой и латинской Библии
• Известный носитель: Прадед Иисуса (Мф. 1:15)