Semnificație și Istorie
Etel este un prenume feminin maghiar, înțeles cel mai frecvent ca o formă scurtă a lui Etelka. Deși uneori este asociat cu englezescul Ethel, originile sale sunt mai complexe, ducând înapoi printr-un lanț de formațiuni istorice și literare.
Numele Etelka a fost inventat de scriitorul maghiar András Dugonics pentru eroina romanului său din 1788, Etelka. Probabil l-a bazat pe Etele, un nume masculin care reprezintă forma maghiară a lui Etzel — traducerea germană medievală a lui Attila hunul, folosită în Cântecul Nibelungilor. Astfel, Etel are o legătură indirectă, dar semnificativă, cu celebrul conducător hun, transmisă prin poezie epică și invenție literară.
În ciuda firului său germanic, Etel funcționează ferm în cadrul onomasticii maghiare. Trunchierea la Etel urmează tiparele comune de diminutive maghiare, creând un nume independent care poartă aceeași moștenire literară ca și Etelka.