Significado e História
Dalida é uma variante grega de Dalila, usada na Septuaginta (Antigo Testamento grego) para transcrever o nome hebraico. O nome Dalila significa "delicada, fraca, desfalecente" em hebraico, e é famoso por sua associação com a figura bíblica que traiu Sansão ao cortar seu cabelo (Juízes 16). Na tradição grega, Dalida foi adotada como a forma padrão desse nome nas escrituras traduzidas. O nome é mais famoso por ter sido usado pela cantora e atriz ítalo-egípcia Dalida (nascida Iolanda Cristina Gigliotti, 1933–1987), que alcançou fama internacional vendendo mais de 140 milhões de discos em todo o mundo. Seus sucessos incluem "Bambino", "Gigi l'amoroso" e "Paroles, paroles" (com Alain Delon). Embora não seja tão difundida quanto algumas formas variantes, Dalida continua sendo uma escolha reconhecida principalmente em comunidades falantes de grego e entre fãs da cantora.
- Significado: "Delicada, fraca, desfalecente" (via Dalila)
- Origem: Hebraico, via Antigo Testamento grego
- Tipo: Primeiro nome, feminino
- Regiões de uso: Grécia, países de língua francesa e italiana (devido à popularidade da cantora)
- Portadora notável: Dalida (1933–1987), cantora e atriz ítalo-francesa
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Dalida