Значение и История
Полина — женское имя, имеющее корни в греческом и латинском языках, широко используемое в восточнославянских культурах, таких как Россия, Украина, Беларусь, а также в Болгарии и Греции. Его можно трактовать как вариант Паулины или как краткую форму от Аполлинарии.
Этимология
Как вариант Паулины, Полина происходит от латинского родового имени Paulinus, которое, в свою очередь, произошло от Paulus (что означает «маленький» или «скромный»; см. Павел). Паулина — женская форма имени Паулинус, уменьшительного от Паулус. Имя Паулинус носили несколько раннехристианских святых, включая святого Паулина Ноланского, епископа и поэта V века, и миссионера VII века, ставшего первым епископом Йорка. С другой стороны, Полина может быть краткой формой от Аполлинарии, женской формы греческого имени Аполлинарий, которое происходит от имени бога Аполлона. В греческой мифологии Аполлон был сыном Зевса и Лето, братом-близнецом Артемиды, богом пророчества, медицины, музыки, искусства, закона, красоты и мудрости. Имя Аполлинарий встречается у нескольких раннехристианских святых, таких как святая Аполлония, мученица и покровительница стоматологов, и святая Аполинария, женщина-аскет, почитаемая в православии.
Культурное значение
В современную эпоху Полина в первую очередь ассоциируется с Восточной Европой. Особенно популярно в России, где оно распространено начиная с советского времени, а также в Украине и Болгарии. Двойная этимология имени — от Павла («скромный») и Аполлона (связанного со светом и искусством) — придаёт ему богатый символический диапазон. В греческом языке оно часто является прямым заимствованием славянского имени.
Известные носительницы
- Полина Гагарина (род. 1987), российская певица и автор песен, представлявшая Россию на конкурсе песни «Евровидение» 2015 года.
- Полина Эдмундс (род. 1998), американская фигуристка российского происхождения.
- Полина Вишневская (род. 1977), российская бегунья на длинные дистанции.
- Полина Астахова (1936–2005), советская украинская гимнастка, завоевавшая несколько олимпийских медалей.
Варианты и родственные имена
Родственные формы включают греческое Павлина, белорусское Палина и словацкое Павлина. В болгарском языке уменьшительные формы включают Поли и Поля, а мужская форма — Павлин. В западноевропейских культурах родственные имена включают Полин (шведское), Паулин (нидерландское) и его краткую форму Лин.
- Значение: форма Паулины («скромная») или краткая форма от Аполлинарии (от Аполлона)
- Происхождение: греческий, латинский
- Тип: женское имя
- Регионы использования: Болгария, Греция, Россия, Украина; также Беларусь
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Polina (given name)