Percival

Персиваль — имя из английской традиции и цикла Артурианы, наиболее известное как имя рыцаря Круглого стола короля Артура, который отправляется на поиски Святого Грааля. Имя было создано в XII веке французским поэтом Кретьеном де Труа для своей поэмы «Персеваль, или Повесть о Граале». Кретьен мог образовать его от старофранцузского perce val «пронзи долину» или же loosely on the Welsh name Peredur. В поэме Персеваль — мальчик из Уэльса, который надеется проявить себя как рыцарь при короле Артуре и в конечном счёте видит Грааль в замке Короля-Рыбака.

Этимология и литературные истоки

Самое раннее упоминание Персеваля встречается в «Эреке и Эниде», первом из романов Кретьена об Артуре, где он указан среди рыцарей Артура как «Percevaus li Galois» (Персеваль Уэльский). В «Клижесе» он описан как «прославленный вассал», побеждённый в турнире героем. Неоконченная поэма Кретьена «Персеваль, или Повесть о Граале» (ок. 1180–1190) утвердила Персеваля как изначального героя Грааля, сосредоточившись на его пути от неопытного юноши до благородного рыцаря. Этимология имени остаётся предметом споров: хотя вывод Кретьена от perce val является умозрительным, он поддерживает повествование о Персевале как искателе приключений, пронзающем долины. Альтернативно, оно могло быть заимствовано из валлийского Peredur, которое встречается в более ранних легендарных материалах.

Роль в артуровской легенде

Персеваль известен как центральная фигура в поисках Грааля. В версии Кретьена он изначально не задаёт ключевых вопросов Королю-Рыбаку, откладывая свой успех. Позднее писатели, включая автора XIII века из Вульгаты Парцифаля от немецкого поэта Вольфрама фон Эшенбаха, развили повествование, включив рыцарские добродетели и исцеление раненого короля. Однако с XIII века Персеваля всё больше вытеснял сэр Галахад — чистый рыцарь, который достигает Грааля в «Поисках Святого Грааля». Несмотря на этот сдвиг, Персеваль остаётся знакомым именем благодаря пересказам артуровских преданий.

Известные носители и культурное значение

Помимо легенд, имя использовалось в англоязычном мире со средневековья. В XIX и начале XX века оно пережило краткое возрождение, появляясь в литературе и именах, таких как Персиваль Лоуэлл, американский астроном, наблюдавший каналы на Марсе. Его вариант Парсифаль более распространён в Германии, где опера Вагнера «Парсифаль» возродила имя Парсифаль до его eventual replacement и его уменьшительная форма Перси появляется как прозвище. Таким образом, имя Персиваль несёт в себе дух раннего рыцарского стремления, а его мифологические ассоциации отзываются во многих западных классиках.

• Значение/Этимология: Либо от старофранцузского «пронзи долину», либо заимствовано из валлийского 'Peredur'.
• Происхождение: Создано Кретьеном де Труа в 1180-х годах.
• Тип: Легендарное и личное имя.
• Употребление: Английское и в целом в западной традиции.