Joash

Иоаш — это мужское имя, образованное от древнееврейского имени Йоаш (יוֹאָשׁ), что, вероятно, означает «огонь Яхве». В английской Библии оно встречается как имя нескольких персонажей, включая отца Гедеона, царя Иуды и сына израильского царя Ахава. Это имя также встречается в расширенной форме Иоаш в библейском тексте.

Этимология и история

Имя Иоаш (др.-евр. יְהוֹאָשׁ, Yəhōʾāš) имеет еврейское происхождение и означает «дар YHWH», что отражает его теофорный характер. Оно связано с корнем Яхве, личным именем Бога Израиля, которое само происходит от еврейского корня hawah, означающего «быть» или «становиться». Сокращенная форма Йоаш встречается в еврейской Библии, а вариации в разных языках включают библейскую латынь Ioas, библейский иврит Yeho'ash и Yo'ash, а также голландский Joas.

Известные носители

В Ветхом Завете имя Иоаш или его варианты носят несколько человек. Ключевые фигуры включают Иоаша Иудейского (также известного как Иегоаш), правившего как царь Иудеи примерно с 843 по 796 год до н. э., и Иоаша Израильского (Иегоаша), царя Израиля примерно с 798 по 783 год до н. э. Ещё один библейский Иоаш — отец Гедеона, судьи, возглавлявшего израильтян против мадианитян (Судьи 6:11–32). В еврейской традиции имя Иегоаш иногда ассоциируется с мятежным сыном израильского царя Ахава.

Известные современники, носящие имя Иоаш, включают Иоаша Гессе (род. 1986), канадского лайнбекера CFL; Иоаша Оньянго (род. 1993), кенийского футболиста; и Иоаша Вудроу (1927–2006), английского художника.

Культурное значение

Отражая свои еврейские корни, Иоаш имеет значение в еврейском и христианском контексте. Его появление в различных переводах Библии способствует его распространению среди религиозных общин. Связь с персонажами еврейской Библии укрепляет его выбор для англоговорящей и более широкой христианской диаспоры, с современными ассоциациями, сосредоточенными в традиции английского языка.

• Значение: «огонь Яхве» или «дар YHWH»
• Происхождение: еврейское (от Йоаш, в конечном итоге от Яхве)
• Тип: библейское личное имя
• Использование: английская Библия, англоговорящие сообщества; в других культурах как заимствование