Значение и История
Jasmina — женское имя, распространённое в Боснии, Хорватии, Македонии, Сербии и Словении. Оно является формой английского имени Jasmine, которое, в свою очередь, происходит от персидского слова yāsamīn, означающего 'цветок жасмина'. У имени также есть мужской аналог, Jasmin, и уменьшительная форма, Jasminka (особенно в македонском языке).
Происхождение и значение
Жасмин — вьющийся кустарник с ароматными цветами, веками используемый в парфюмерии и народной медицине. Имя пришло в английский язык через арабский и персидский, и с распространением растения по Европе имя Jasmine стало популярным во многих языках. В южнославянских странах возникла форма Jasmina с той же цветочной ассоциацией. Имя символизирует красоту, сладость и изящество, происходя от персидского корня со значением 'дар от Бога'.
Культурное значение
В Боснии и Герцеговине Jasmina — одно из самых популярных женских имён, отражающее общую тенденцию к цветочным именам в регионе. Имя также используется хорватами, сербами, словенцами и жителями Северной Македонии. В то время как английское имя Jasmine пережило всплеск популярности в 1990-х годах благодаря диснеевскому Аладдину (1992), Jasmina остаётся стабильным выбором благодаря местной языковой адаптации. Варианты в других языках включают Yasmine (французский) и Yasmina (испанский).
Известные носительницы
- Jasmina Cibic — словенская художница, известная работами в кино и инсталляции.
- Jasmina Đipović — сербская полицейская чиновница и бывшая министр.
- Jasmina Siderovski — хорватская модель и поп-певица.
- Jasmina Keber — словенская активистка и политик.
Распространение
Имя Jasmina наиболее часто встречается в южнославянских странах, особенно в Боснии и Герцеговине, где оно часто входит в топ-100 женских имён. Записи показывают использование на 10 000 женщин до 576.44 в Боснии (в 2017 и 2018 годах занимало 78-е и 77-е места соответственно). В Хорватии частота имени составляла примерно 59 на 10 000 в 2013 году.
Заключение
- Значение: цветок жасмина
- Происхождение: персидский, через английский и южнославянские языки
- Тип: имя, женское
- Регионы использования: Босния, Хорватия, Сербия, Македония, Словения
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Jasmina