Iolyn

Иолин — это уменьшительная форма валлийского имени Иорверт, которое само происходит от древневаллийских элементов ior «господин» и gwerth «ценность, достоинство». Хотя Иорверт встречается в средневековой валлийской истории и легендах — Иорверт Гох, принц Поуиса, фигурирует в прозаической повести «Сон Ронабви» — Иолин, вероятно, возник как ласковое или фамильярное сокращение. Имя издавна было валлийским, но Иолин чрезвычайно редко встречается за пределами Уэльса; оно не входит в число распространённых имён даже в Уэльсе, хотя его более ранняя форма Иорверт иногда использовалась в генеалогических записях XIX — начала XX века. Исторически Иорверт иногда англизировался как Эдуард из-за отдалённого звукового сходства, а не из-за общего происхождения: Эдуард происходит от древнеанглийских корней, означающих «богатый страж», совершенно не связанных со значением Иорверта. Тем не менее, имя разделяет то же врождённое достоинство своего аналога Иоло по цели, сохраняя при этом отличительную лирическую мягкость в своём фонетическом звучании — особый звук, который отражается в валлийских топонимах, таких как хутор Ллуинкелин и церковное наследие в уединении. В результате в реестрах XX века Иолин указан как анахроничный пережиток, некогда звучавший на фермерских усадьбах Гвента и Мерионета, а теперь постепенно утраченный из народной памяти.